Aide | RouteYou

Suivez pas par pas une introduction relative à la fonctionnalité de RouteYou.

Indexe alphabétique

Retour à l'indexe

Un commentaire à donner

Vous pouvez donner vos commentaires sur n'importe quelle page de ce site. Ceci permet de donner des remarques ou des conseils sur une route ou un évènement, ou de donner des réponses à des questions qui ont été posées auparavant. Il va falloir vous connecter pour faire part de vos commentaires. Ce commentaire est toujours assisté par votre mot d'utilisateur.

RouteYou conserve son droit de ne pas publier certains commentaires abusifs et de bloquer l'accès à des utilisateurs qui utilisent mal ce site.
Retour à l' indexe

Recherche/téléchargement d'une route

En appuyant sur le bouton Route-Viewer vous pourriez voir quels produits sont offerts par ces routes et lesquelles vous pouvez télécharger.

Téléchargement gratuit:

Vous pouvez bénéficer de téléchargements gratuits si le prix du produit concerné est nul. C'est le cas des routes professionnellement réalisées et qui ont fait l'objet de sponsoring, et lors qu'une énorme somme a été déjà payées pour vous en promotion (par exemple de la ville, d'un territoire), c'est le cas des routes collectives. Ces dernières ont été réalisées par la collectivité de RouteYou.com
Vous pouvez cliquer sur le bouton relatif au lien-téléchargement situé à côté du produit et ce afin de lancer le téléchargement.

Paiement:

Des produits sur lesquels figure un prix doivent être payés, pour que le téléchargement puisse être possible. Vous pouvez voir le bouton mentionnant le prix des produits. Vous venez à juste titre à votre panier, où vous pouvez écarter d'autres produits.
Vous pouvez, à travers la page suivante, activer un système de paiement. Vous ne devez pas avoir un compte Paypal pour lancer le processus de paiement. Jusqu'à présent vous pouvez payer par Visa, Mastercard, ou par votre propre compte Paypal si vous devriez en avoir. VOUS NE DEVEZ PAS AVOIR UN COMPTE paypal POUR PAYER AVEC LA CARTE VISA, MASTERCARD sinin ça va paraître parfois dans l'interface Paypal.

Téléchargement après paiement:

Une fois que le paiement à été effectué, vous pouvez télécharger votre produit, de Mes données . Vous pouvez y accéder à travers le bouton du Menu Principal Mes données. Les produits resteront là, même pour futur, de sorte que vous pourrez à tout moment aller chercher vos produits déjà payés!

Si vous rencontrez des problèmes avec recherche/téléchargement du montant à payer, envoyez nous un e-mail: vers problems@routeyou.com avec

Votre adresse e-mail que vous utilisez lorsque vous vous connectez à RouteYou.com
La référence du produit.
Le référence de Paybal des paiements.
Une description du problème concerne une fois de plus le point Problèmes.

Routes chargées vers GPS

Retour à l'indexe

Envoyez une question pour un problème par e-mail

Envoyez un e-mail vers problems@routeyou.com.

Retour à l'indexe

Editer une route

Dans la liste des routes vous allez voir à travers vos routes un nombre de symboles

Le crayon qui vous permet d'appeler et d'éditer à nouveau votre route.
Le maillon qui permet de lier votre route à des groupes.
La croix rouge qui permet d'écarter votre route.

Vous pouvez voir içi une vidéo montrant comment éditer une route.

Retour à l' indexe

Evènements

Sur la page nouvelles, on montre les évènements . L'évènement le plus récent est en tête. Le but de 'évènements' est d'informer vos amis, votre famille et les utilisateurs de RouteYou, de votre évènement.Vous pouvez le considérer comme un moyen de divertissement gratuit faisant partie de votre activité.

Réalisation d'un évènement:

Pour réaliser un évènement vous devriez d'abord former votre groupe. Si vous ne l'avez pas encore fait, allez vers votre groupe, là voyez l'option administration dans le menu. Sélectionnez l'option-administration, et sélectionnez le Sub-menu Evènements. Faites attention au format de la date ( il faut qu'elle soit de format suivant: YYYY-MM-DD!) parce que la date détermine quand et où l'évènement se situe dans la liste d'évènements. Vous trouvez aussi l'évènement dans le menu-évènement de votre groupe (sélectionnez votre groupe, administration, les évènements). Vous pouvez changer à tout moment vos évènements.

Retour à l' indexe

Conversion de format

Les routes peuvent être sous plusieurs formats digitals .
RouteYou offre des routes professionnelles en plusieurs formats tels que par exemple: .ITN, .KMZ, .GDB (voir Formats de Routes).
Pour nos produits standards nous faisons la conversion des routes vers de différents formats digitalisés qui seront utilisés dans une gamme de systèmes de navigation: .gpx, .gdb, .itn, .rte, .kmz,... Voir des formats sur supports. Parce qu'il ya presque quotidiennement de nouveaux systèmes de navigation. Devrions nous élargir ultérieurement ce nombre de formats (voir systèmes de navigation sur supports)
Comme des utilisateurs standards nous utilisons le GPX. Il y'a un certains nombre de logiciels sur Internet, lesquels permettent de passer d'un format GPX vers d'autres formats (voir ex. GPSBabel de OziExplorer).
Si vous n'avez pas encore trouvé le format souhaité chez nous, vous pouvez trouver sur ce site un nombre d'outils de conversion www.poly-electronic.ch/gps-tools.htm

Retour à l' indexe

Placer des photos aux POIs

Ajoutez votre photo à un POI (Point d'Intérêt) en trois étapes:

Remarque importante!
Tâchez d'avoir le droit de propriété sur vos photos, sinon, les sources peuvent souvent se mélanger par situation de doute.

Etape 1: Faire un POI ( point d'intérêt) au RoutePlanner.

Vous pouvez à présent ajouter votre photo à un POI ( point d'intérêt) dans le RoutePlanner
Après ( 1. Sélectionnez un POI -2. Cliquez sur la carte -3. Sélectionnez un POI modifié)

Pict

A l'endroit où se situe votre URL, vous pouvez aller à l'URL de votre photo cachée que vous voulez indiquer avec ce POI. Les étapes que vous devez suivre permettant de réaliser cette tâche sont indiquées ci-dessous.

Etape 2: Copier un URL à partir d'une photo.

Une photo URL est un lien indiquant quelle photo voulez vous renvoyer sur le web. Donc votre photo doit être déjà sur le web! Si ce n'est pas le cas, regardez "Placer mes photos sur le web"
Les étapes permettant de copier une photo-URL sont expliquées çi-dessous.

Steps

Positionnez la flèche de la souris sur la photo du site web.
Cliquez avec le bouton droit de la souris.
Allez vers l'option Propriétés ou Eigenschappen.
Vous ouvrez alors une fenêtre présentant les propriétés ou het eigenschap de la photo. Sélectionnez le texte entier (URL) avec la souris, où de part et d'audre de l'adresse (Ca commence par http:// et se termine par .jpg)
Cliquez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez Copier ou Kopieer

Etape 3: Collez l'URL de la photo sur la fenêtre de votre POI.

Positionnez la flèche de votre souris à côté de l'URL et cliquez avec la touche gauche de la souris pour placer votre curseur sur la case à emplyer
Vous devriez voir en tête et à gauche de votre navigateur un menu avec l'option Editer ou Editeren. Cliquez alors sur Coller ou Plakken
La dernière étape consiste habituellemnet à stocker ces données à travers le bouton Enregistrer

Placer mes photos sur le web

Il y'a plusieurs sites web qui vous permettent de placer vos propres photos sur le web. Si le nombre est limité, il est possible que ce soit parfaitement gratuit.

A titre d'exemple il y'a Flickr et Picasa .

Retour à l'indexe

Google Earth

Google Earth est un globe terrestre virtuel développé par Google en étant une application informatique. Nous offrons les routes à Google Earth KMZ-format, de sorte que les routes peuvent être observées à Google Earth. Vous pouvez télécharger gratuitement le logiciel sur votre PC à travers ce lien

Retour à l'indexe

Groupes

A travers 'groupes' vous pourriez vous partager ou publier vos routes avec vos copins, avec des membres ou de la collectivité de RouteYou.
Vous pourriez enregistrer des membres.
Des personnes pourraient devenir des membres au sain de votre groupe, Vous créez alors leur adresse e-mail.
Vous pourriez mettre des évènements.
Vous pourriez désigner quelles routes vous pourriez faire pour votre groupe.
Vous pourriez vous même déterminer quelles routes puissent vous mettre en liaisont avec votre groupe.
Vous pourriez recevoir un feed-back à travers des commentaires sur vos routes et vos évènements.

Des groupes comme des tags

Nous avons aussi créé un ensemble de groupes thématiques vous permettant de trouver vos routes à travers de jolis motifs semblables représentant chacun un thème particulier. Une fois votre route sera faite ou chargée vous serez questionné si vous voudriez vous lier à votre groupe ou à un groupe collectif. Ceci vous permet de trouver plus facilement votre route.

Nous vous invitons avec plaisir à faire d'autres groupes thématiques. Essayez simplement ces groupes thématiques proposés çi-dessous avec leur thème photo (cliquez sur la photo). Les groupes grandissent jour après jour!

Retour à l'indexe

Comment digitaliser une route?

Lisez comment fonctionne le RoutePlanner à travers une représentation sur vidéo.

Etape 0: Se connecter: Parce que les routes que vous faites dvraient pouvoir se relier à votre compte, connectez vous d'abord. Si vous n'êtes pas encore enregistré, vous devriez d'abord bien le faire.
Etape 1: Le démarrage à partir de la sélection de Routes dans le menu principal et de la sélectionn de Fait dans le sub-menu pour activer le route-digitalizer.
Etape 2: Zoomez jusqu'à ce que la zone de travail ne vous soit satisfaisante et ce à travers l'option-zoom ou de +-option. Vous pouvez trainer un rectangle et zoomer plus au moins.
Etape 3: Dessinez ou digitalisez en cliquant sur la carte. Vous devriez voir sur l'écran un point rouge. Ceçi est le premier point de votre route. Cliquer une deuxième fois, une troisième fois...et vous devriez voir votre route se dessiner.
Etape 4: Corriger/éditer un point. Si la position d'un point est fausse alors vous pouvez sélectionner ce point en cliquant dessus. Vous pouvez trainer ce point en appuyant sur le bouton de votre souris que ce soit pour le garder ou le déplacer.

Lisez à travers cette vidéo comment éditer une route:

Etape 5: Chargez votre route: Lorsque votre route est faite, sélectionnez le bouton soumettre et donnez un nom, un type et une description à votre route. Sélectionnez à nouveau le bouton soumettre pour mettre fin à la recherche. La route est alors disponible dans votre espace-utilisateur. Vous pouvez y accéder à travers le menu principal de "Mon acceuil". La route est disponible en tant que fichier GPX, TomTom fichier et dans une version imprimable.

Options:

Autre arrière-plan: Le bouton de sélection de l'arrière-plan (lorsque votre route-digitalizeur est activé, le bouton se trouve à droite en haut) laissez vous aller entre le choix d'une carte, d'une image satellite/d'une photo aérienne ou tous les deux, comme un arrière-plan.
REMARQUE: Certaines zones ne sont pas accompagnées d'une photo aérienne détaillée, comme c'est le cas pour la Hollande. Ceci dépond de ce qu'offre Google.

Routering: Choisissez l'option Routing à gauche du menu route-digitalizer. Lorsque vous cliquez une fois, le route-digitalizer devrait localiser votre positionnemnt sur les routes disponibles ou les chemins dans le réseau informatique. Lorsque vous cliquez une deuxième fois, le système devrait alors calculer un chemin à partir du réseau informatique selon les options choisies (voir Nicest route). REMARQUE: Pour l'instant ceci est seulement disponible dans Benelux, mais dans le futur, les pays voisines le suiveront aussi.

La route le plus belle: Outres des options; le plus rapide (fastest) et le plus court chemin (shortest), nous proposons également l'option la plus belle (nicest) route liant deux points, il s'agit d'un algorithme de routering performant qui est basé sur 38 paramètres . Choisir entre ces trois options dépend de votre choix en tant que randonneur (walk), cycliste (bike), ou conducteur de voiture (motor).
Bienqu'il y a eu une polémie entre la plus convenale et la plus belle, nous nous sommes rendu compte aussi que ça concerne plus l'art que la science. Nous sommes arrivé à la conclusion que les plans des routes professionnels ont tendance à avoir; des propriétés spécifiques relatifs aux chemins à suivre et d'autres propriétés à éviter.
Nous pourrons relier (pour plus de 85%) à notre série (croissante) plus que 38 paramètres (par exemple:. la largeur de la route, son importance, l'intensité du traffic, à travers ou tout au long des zones vertes, tout au long des rivières, des lacs, à côté ou à travers des parc, du bati, des zones industrielles,...)
Nous espérons que vous trouverez ceci utile et que ceci vous permettra de planifier plus rapidement votre route. Si vous n'êtes pas d'accord à propos de "appropriation" vous pouvez nous faire part de votre avis. En outre "Des goûts et des couleurs on ne discute pas".

Retour à l'indexe

POIs

Créer des POIs:

Vous pouvez ajouter dans le RoutePlanner votre POI (Point Of Interest) à votre route.

Lancez le RoutePlanner (se connecter d'abord).
Sélectionnez un POI.
Cliquez sur la carte (vous avez fixé un POI mais il est sans information).
Sélectionnez un POI modifiable.
Vous recevez çi-dessous une fenêtre où vous pourriez ajouter votre 'information' sur votre POI.

Les types des POI et les icônes:

Vous pouvez tout remplir comme Type POI, un nombre de types sont automatiquement reconnus et ont leur propre icône. Si l'icône n'est pas reconnu, le POI reçoit une icône de faute (i encerclé)
Les types des POI

Retour à l'indexe

Langue

On a pour l'instant trois langues d'appuis (EN, FR, NL) quoi que pas toutes portions ont été traduites. Vous pouvez modifier au choix la langue à travers un petit drapeau se situant en haut et à droite de l'écran. Nous avons fait de sorte que vous puissiez voir toutes les routes avec toutes les langues parce que pour que vous puissiez charger des routes qui ne sont pas encore sur le système de navigation et donc vous ne pourriez pas être guidé. Ceci est toujours indépendant de la langue, sinon vous devriez voir toutes les langues pour savoir s'il y'a une route ou pas (éventuellement une autre langue) pour votre sélection. Si vous ne voulez pas chercher la route en d'autres langues et bien vous devriez le faire vite parcequ'il existe de petits drapeaux pour vous faciliter la tâche.

Retour à l' indexe

Enregistrement, connection et mon profil

Pourquoi enregistrer et se connecter

Lorsque vous enregistrez (et vous connecter), donc vous pouvez

Télécharger/recevoirun produit
Donner un commentaire (pas anonime!)
Faire vos propres routes
Faire votre propre groupe

Lorsque vous enregistrez, vous devriez recevoir un e-mail pour confirmer

Se connecter

Lorsque vous vous connectez, tâchez à voir Mes données dans le menu principal, Ceçi vous permet d'avoir une vue génerale et rapide sur vos données, vos routes, vos produits...

Changer votre mot de passe, et d'autres informations à travers Mon profil

Lorsque vous êtes connecté, vous pouvez changer vos données sur votre profil à travers Mon profil dans le sub-menu.

Mot de passe oublié?

Vous pouvez retrouver votre mot de passe en cliquant sur connecter situé dans le menu principal, et donc vous retrouverez votre mot de passe dans le sub-menu. Un e-mail devrait vous parvenir de sorte que vous pourriez à nouveau vous connecter.

Retour à l' indexe

Mon accueil sur RouteYou.com

Vous pourriez voir à travers mon accueil, situé dans le menu principal, quelle information vous va. Vous trouverez alors:

Les routes que vous avez faites vous même.
Les groupes pour lesquels vous êtes membre.
Les groupes que vous avez créé.
Les produits que vous avez acheté ainsi que leur contenu.
Votre profil d'acceuil.

Evidemment, vous devez d'abord vous enregistrer et vous connecter pour obtenir ces options

Retour à l'indexe

Nouvelles

Vous trouvez les dernières nouvelles à travers Nouvelles dans le menu principal. Vous recevrez alors un aperçu sur:

Les nouvelles qui sont réalisées par nous même ( ce n'est pas possible donc de faire une nouvelle par soit même).
Les évènements qui peuvent être réalisés par vous ou par tous les utilisateurs de ce site (voir évènements).
Les dernières routes ajoutées.

Retour à l' indexe

Bulletin d'information

Vous pouvez vous enregistrer pour percevoir le bulletin d'information à travers votre adresse e-mail dans la rubrique d'enregistrement des nouvelles située sur la tête de page. L'enregistrement peut être interrompu à travers l'option unsubscribe en cliquant sur le bulletin d'information envoyé.
Retour à l'indexe

Créer des POIs le long d'une route

Le RoutePlanner ne permet pas seulement de tracer une route mais aussi de savoir les endroits de curiosité à piquer tout au long de la route.

Profile

Ceux-çi seront indiqués tout au long du profil-route avec une icône et comme un point sur la carte. Ils peuvent aussi être imprimés par un detail-print.
Vous pouvez placer un POI le long de votre route à travers RoutePlanner. Lorsque vous avez lancé votre routeplanner, regardez à gauche vous trouverez un menu où se trouvent vos POIs.

POI

Cliquez sur POI-tab. Là vous êtes dans le POI-mode. Lorsque vous cliquez sur la carte vous piquez alors sur un POI.
Si vous voulez aller à mon acceuil pour y ajouter des données, cliquez sur Edit-POI knop. Vous obtiendrez alors la prochaine fenêtre.

POI

Vous pouvez donner un type à votre POI. Relié à ce type il devrait y avoir un type-icône relatif à ce point d'intérêt. Il y' a une vaste gamme de types d'icônes déjà déterminées.
En bas de page vous pourrez en quelque sorte trouver une liste.
En plus vous pouvez donner un nom à votre POI ainsi qu'une description générale.
Il y'a aussi une option pour ajouter une photo ( plus d'informations concernant Ajouter des photos aux POI)

Vie privée et droit de littérature (Privacy & Copyright)

Vie privée

Votre information personnelle devrait être utilisée pour des utilisateurs internes et non pas par des tiers.

Remarque: Lorsque vous devenez membre dans un groupe, votre e-mail sera transmis automatiquement au responsable de ce groupe, dans le cas contraire, votre nom d'utilisateur aurait été utilisé pour se référer à votre travail (Voir plus loin), et votre é-mail n'aurait pas été publique.

Droit de littérature (copyright):

Créative Commons Attribution 2.0
Les routes et les informations relatifs que vous obtenez sur ce site (routes, descriptions, localités, photos, ...) sont dans la licence de Creative Commons Attribution 2.0 de Belgique déjà défini à travers le Creative Commons organisation sur le site