El Codex Mariendalensis es un manuscrito en pergamino conteniendo el poema de épica sobre Yolanda de Vianden. Se cree que es obra de Hermann von Veldenz, quien probablemente escribió la historia de la vida de Yolanda en 1290 después de su muerte ocurrida en 1283.[1] La obra consiste en 5.963 versos rimados en un idioma que se parece al actual luxemburgués, lo que le da una importante relevancia para el estudio de esta lengua.
La épica de Hermann parece que se conservó en el monasterio de Marienthal durante más de cuatro siglos después de ser escrito. En 1655, el original fue copiado sobre papel por el jesuita belga Alexander von Wiltheim. Asimismo, Wiltheim escribió una vida de Yolanda en latín basándose en la obra de Hermann. En noviembre de 1999, el lingüista de Luxemburgo Guy Berg y Yasmin Krull descubrieron el códice original en el castillo de Ansemburg, ubicado a poca distancia del monasterio de Marienthal.[2] El poema cuenta cómo la princesa Yolanda dejó las comodidades de su casa en el castillo de Vianden para unirse al Convento de Marienthal donde más tarde se convertiría en su abadesa.
Fuente: Wikipedia.org
Derechos de autor: Creative Commons 3.0
| | Pública | Alemán • Catalán • Inglés • Neerlandés
Descubre las rutas más bonitas y populares de la zona, cuidadosamente agrupadas y seleccionadas.
Descubre los lugares de interés más bonitos y populares de la zona, cuidadosamente agrupados y selecciondos.
Con RouteYou, es fácil crear tus propios mapas personalizados. Simplemente traza tu ruta, agrega puntos de ruta o nodos, agrega lugares de interés, lugares para comer y beber, y luego compártelo fácilmente con tu familia y amigos.
Planificador de rutas
<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=es&params.poi.id=5641596" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Pruebe esta funcionalidad gratis con una suscripción de prueba RouteYou Plus.
Si ya dispone de dicha cuenta, conectarse ahora.
Más de 8.500.000 rutas
Más de 15.000.000 usuarios
Más de 4.200.000 lugares de interés
Kerkstraat 108
9050 Gentbrugge, Bélgica
© 2006-2024 RouteYou - www.routeyou.com
Luxemburg
