Wijngaardplein Bruges

Sur cette place, la porte principale du Béguinage attire immédiatement toutes les attentions, mais jetez également un coup d'œil au Sashuis . Ce bâtiment pittoresque réglementait l'approvisionnement en eau du centre-ville et créait ainsi le Minnewatermeer. L'actuel Sashuis a été construit au XVIe siècle et a remplacé un complexe d'écluses du XIIIe siècle. Le Sashuis est hors d'usage depuis les années 1970, mais vous pouvez toujours repérer les trois trous de barrage.

La Wijngaardplein est aussi une halte pour les cochers . Il y a une pompe publique qui permet aux cochers d'alimenter leurs chevaux en eau.

Le nom 'Wijngaardplein' : C'est l'un des dictons établis à propos de Bruges que les béguines ont développé leur communauté monastique dans un endroit où ils cultivaient des raisins . Cependant, l'origine du nom est différente. En moyen néerlandais, vin signifie « pré bas et marécageux » et « gaard » signifie un espace clos, comme dans un verger. Un "vignoble" est donc un lac ou un pré bas, clos par de l'eau ou par une clôture.

C'est aussi le seul endroit du centre-ville où les cygnes sont nourris . Il est donc logique que vous comptiez ici de nombreux cygnes. Deux légendes expliquent pourquoi il y a des cygnes à Bruges :

La première légende des cygnes à Bruges :

L'empereur Maximilien d'Autriche n'était pas un homme populaire. Après la mort de sa femme en 1482, il a développé une haine pour la ville de Bruges et a promulgué une loi interdisant toutes les festivités, y compris la foire annuelle et d'autres célébrations importantes. Il s'est appuyé sur son ami et conseiller Pieter Lanchals, qui avait un cygne dans son bouclier familial, pour introduire de lourdes taxes pour payer les guerres qu'il a menées à la tête de la famille Habsbourg. Connus pour leurs manières fougueuses et déterminées, les Brugeois se révoltent. Ils ont commencé des émeutes dans la ville, incendiant des maisons et assassinant des partisans de l'empereur Maximilien. Cela a duré plus de 6 ans jusqu'à ce que le souverain revisite la ville et que lui et son conseiller soient capturés en 1488. Ils ont été emprisonnés dans la maison Craenenburg (qui peut encore être visitée sur la place principale) et torturés. Maximilian a été contraint de regarder son ami et confident Lanchals, également connu sous le nom de Long Neck, être décapité.

La légende raconte que l'empereur s'est finalement échappé et s'est vengé de la population locale. En hommage à son ami, il les força à garder 101 cygnes blancs (longs cous) sur l'eau de Bruges pour l'éternité. S'ils ne le faisaient pas, Bruges périrait. Qu'il s'agisse de réalité ou de fiction, les Brugeois et la ville ont honoré cette malédiction depuis lors.

Dans l'église Notre-Dame, il y a une chapelle dédiée à Pieter Lanchals ...

La deuxième légende des cygnes :

Une histoire populaire sur les cygnes de Bruges parle de captivité et d'enfermement. L'histoire raconte qu'au XIIIe siècle, un marchand enferma sa fille parce qu'elle refusait d'épouser l'homme qu'il avait choisi pour elle. Elle a été retenue captive dans le sous-sol de sa maison. Néanmoins, la demoiselle en détresse recevait chaque jour la visite de deux beaux cygnes qui lui tenaient compagnie. Une fois sortie de sa prison, la jeune femme a laissé une fortune et en a fait don à la ville afin qu'elle puisse continuer à s'occuper de la progéniture des cygnes le plus longtemps possible.

En réalité , l'élevage de cygnes était considéré comme un symbole de richesse et de prestige, ce que Bruges possédait en abondance grâce à son commerce. Pour accentuer encore sa prospérité, la Ville obtient du Comte de Flandre le droit de garder ces beaux mammifères. Depuis des temps immémoriaux, la Ville a accordé beaucoup d'attention à l'entretien et à la préservation de ses canaux, et donc aussi aux majestueux cygnes. Ils veillent à ce que le nombre de cygnes ne descende jamais en dessous d'une centaine et ont nommé le chocolat officiel de Bruges Brugsch Swaentje (?Brugse Zwaan?).

Les cygnes de Bruges ont donné aux canaux une touche d'élégance pendant des siècles, mais en 2014, un scandale a éclaté autour de ces majestueux longs-cous. Alors que traditionnellement tous les cygnes sont blancs, un cygne noir est apparu dans le troupeau, apparemment sorti de nulle part. Les groupes locaux, les défenseurs de l'environnement et même les journaux régionaux ont été stupéfaits; doivent-ils retirer le cygne noir par crainte de la sécurité et de la maladie, ou doit-il rester pacifique ? Elle est devenue une attraction locale avec des dizaines de personnes à la recherche de l'étrange cygne. Cela rappelait la légende des cygnes de Bruges. Les habitants ont embrassé cette histoire et ont même baptisé leur visiteur noir "Burilda Lanchals" . La ville a tenté en vain de capturer le mammifère, et elle a été retrouvée disparue un peu plus d'un mois après la tentative et serait partie pacifiquement.

Willem Vandenameele