Excursion dans l'arrière-pays de Pirna

Le tour commence à Pirna à la gare et passe par le pont de la vieille ville jusqu'à Pirna-Posta. Immédiatement après le pont, on remonte la rivière en direction de la ville de Wehlen. Avant le pont sur le Kratzbach, on tourne à gauche dans la rue Grundstraße et on pédale en montée vers Mocketal. La visite suit un court tronçon de la rue Wehlener vers la droite.
Après quelques mètres, la Herrenleite tourne à gauche. On pédale confortablement sur la petite route asphaltée à travers la forêt ombragée. Autrefois, du grès était extrait dans la région. Au début du XXe siècle, une voie ferrée fut spécialement aménagée pour le transport. Certaines parties de cette installation sont aujourd'hui utilisées par l'association "Historische Feldbahn Dresden e.V." et ouvertes aux visiteurs certains jours.
La Herrenleite mène finalement à Dorf Wehlen. Un arrêt recommandé est la "Petite Suisse saxonne", où des bâtiments et des formations rocheuses de la région ont été construits avec précision et en petit format. De Dorf Wehlen, il ne reste que quelques kilomètres jusqu'à la ville de Wehlen. Sur le marché de là, l'église des cyclistes ouvre ses portes aux visiteurs.
En prenant le bac, on atteint la rive gauche de l'Elbe dans le quartier de Pötzscha. Un peu plus haut se trouve l'ancienne maison du peintre Robert Sterl. Le petit musée est considéré comme l'une des rares maisons d'artistes d'Allemagne encore intactes. De là, la visite continue sur la piste cyclable de l'Elbe en aval jusqu'à Pirna, où une excursion dans la vieille ville merveilleusement restaurée clôt le circuit.