Tour minière de Gubin

Le tour de mine de Guben mène sur une section bien asphaltée de la piste cyclable Oder-Neiße à travers un paysage qui est toujours largement marqué par l'exploitation minière. Les patineurs peuvent voir la mine de lignite active et les vastes étendues de paysage depuis le point de vue près de Grießen. Mais ce n'est pas seulement l'exploitation minière qui est un sujet le long du parcours : l'ancienne industrie du chapeau de la ville de Guben et la proximité de la ville avec le voisin polonais ainsi que le paysage fascinant des moraines terminales entre Guben et Forst (Lausitz) enrichissent le tour. En guise de conclusion, une visite du jardin de roses d'Europe de l'Est à Forst est recommandée.

Longueur : 34 kilomètres (aller simple)
Départ : Guben
Arrivée : Forst (Lausitz), sinon le même itinéraire revient à Guben
Itinéraire : Guben - Groß Gastrose - Grießen - Briesnig - Sacro - Forst (Lausitz)
Description de l'itinéraire : En empruntant les chemins de digue et une voie ferrée asphaltée, on se rend de Guben à Forst (Lausitz) sur une section de la piste cyclable Oder-Neiße. À Grießen, on peut voir la mine de lignite de Jänschwalde. Au point de départ dans la ville jumelle de Guben/Gubin, il est possible de rendre visite facilement au voisin polonais en traversant un pont sur la Neiße. La frontière germano-polonaise traverse les deux villes frontalières, connues pour leur industrie du chapeau. La vallée de la rivière, les montagnes à l'est et à l'ouest de la ville et les moraines terminales de l'ère glaciaire façonnent le paysage de la Basse-Lusace autour de Guben. En passant par de petits villages comme Grießen, Briesnig et Sacro, les patineurs peuvent filer jusqu'à la petite ville de Forst (Lausitz). Elle se trouve également sur la Neiße. Une destination d'excursion largement connue au-delà des limites de la ville est le "jardin de roses d'Europe de l'Est à Forst (Lausitz)" de 17 hectares, ouvert toute l'année. On peut y admirer en été près de 1 000 variétés de roses en fleurs parmi 40 000 rosiers.

Revêtement : Très bien aménagé avec des pistes cyclables asphaltées, dans deux traversées de village, il faut surmonter respectivement environ 100 mètres de pavés ou de gravier.
Difficulté : Facile
Points d'intérêt sur l'itinéraire :
Forst (Lausitz) : Jardin de roses d'Europe de l'Est, Musée textile de Brandebourg, Station de vélo et équitation, Église St-Nikolai (Église cyclable)Grießen : Vue sur la mine de ligniteGuben : Musée de la ville et de l'industrie avec musée du chapeau
Arrivée/Départ : En train : Avec le RE1 jusqu'à Francfort-sur-l'Oder, puis avec le RE11 jusqu'à la gare de GubenEn voiture : De l'autoroute A15 sur la B115 ou la sortie Cottbus sur la B97 jusqu'à Guben. De l'autoroute berlinoise (A10) jusqu'à Francfort-sur-l'Oder et ensuite sur la B112 jusqu'à GubenConseil cartographique : "Guide de voyage en vélo Bikeline Oder-Neisse-Radweg", 1:75 000, Esterbauer Verlag, édition : 13e édition (août 2019), ISBN 3-85000-803-7, 14,90 euros