7 vues | Public | allemand • anglais • néerlandais
ATTENTION - En raison de travaux de construction en 2022, déviation au lac de barrage d'Eixendorfer !!! Nous commençons sur le parking près des installations sportives et pédalons le long de la Schwarzach jusqu'à la fin ouest de Rötz. À l'église évangélique, nous tournons à droite dans le "Chemin Bauhofer" et montons les premiers mètres d'altitude sur l'asphalte jusqu'au village de Bauhof. Peu après l'Hôtel Bergfried, nous tournons brusquement à droite dans le "Chemin de la Bière", une piste forestière bien aménagée qui nous mène sur environ 2 km à travers une magnifique forêt mixte directement au point le plus élevé de notre tour : les ruines de Schwarzenburg. Avec une pente allant jusqu'à 14 %, les derniers mètres d'altitude avant le château doivent cependant être durement gagnés. Au sommet du Schwarzwihrberg, il est possible de faire une pause (veuillez noter les horaires d'ouverture) et de visiter le donjon avec une vue panoramique à 360° sur la vallée de la Schwarzach et sur le district voisin de Schwandorf. La descente qui suit (nous restons sur la gauche en direction du parking "Grüne Wiese") sur un singletrail fluide (S1) jusqu'à la Sattelhütte est une première gâterie technique et fait rapidement oublier les efforts de la montée. Avant la Sattelhütte, nous tournons à gauche et suivons à gauche le "Chemin des Marderfallen Supérieur", une piste forestière autour de l'Eibenstein supérieur. Au prochain carrefour, nous tournons à nouveau à gauche. La descente initialement confortable mais de plus en plus exigeante vers le lac de barrage d'Eixendorf se termine au parking "Drei Kaisereichen". À partir de là, notre tour est déviée en raison de travaux de construction en 2022 le long de la route en bordure de la forêt jusqu'au barrage. Après l'avoir traversé, nous restons sur la gauche et contournons le lac de barrage au plus près de la rive sur l'ancienne voie ferrée Rötz - Neunburg v. Wald, en passant par le camping de Gütenland (détour avec possibilité de faire une pause au Panorama-Hotel am See), le musée des métiers d'artisanat de l'Oberpfalz et l'ancienne locomotive à vapeur à Hillstett ainsi que les possibilités de restauration au musée Schänke "Salzfriedlhof", à l'hôtel "Wutzschleife" ou au "clubhouse" du club de golf Eixendorfer See. De brefs détours sur des sentiers rendent le tour du lac de barrage d'Eixendorf techniquement diversifié et par temps chaud, il est possible de se rafraîchir dans le lac avec un arrêt pour se baigner. Après Hillstett, nous longeons d'abord la Schwarzach, puis continuons sur la piste cyclable de la vallée de la Schwarzach en direction de Rötz et tournons brusquement à droite quelques centaines de mètres après le "Vieux Barrage" et suivons le chemin de terre. À la route de Rötz à Hillstett, nous tournons à droite pour monter, tournons immédiatement à gauche et suivons la route en asphalte à travers le terrain de golf en direction du "Thanner Holz", une zone boisée calme et paisible. Il faut encore une fois mobiliser ses forces pour la montée constante d'environ 2 km sur le "Kühberg". Les chemins de gravier et forestiers bien praticables nous conduisent jusqu'à la route de Rötz à Neukirchen-Balbini, où nous tournons à gauche pour descendre. Environ 300 m après le virage à 90°, nous montons raide à droite (Attention : ne manquez pas le virage) et nous pédalons sur des chemins forestiers, des prairies et des routes en asphalte jusqu'à Kleinenzenried puis à Gmünd. Ici, nous retrouvons la TransBayerwald et tournons à gauche juste après le pont sur la Schwarzach et suivons la piste cyclable - en passant par la vague de loisirs de Rötz (piscine intérieure/extérieure et sauna) - jusqu'à notre point de départ.
Parcourir l'itinéraire dans...
Veuillez patienter, votre impression est en cours de préparation.
Votre impression est prête à être téléchargée. Bonne route !
Le traitement de la demande a échoué. Veuillez réessayer.
<iframe src="https://plugin.routeyou.com/routeviewer/free/?language=fr&params.route.id=14129646" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<p><a class="routeYou_embed" href="https://www.routeyou.com/fr-de/route/view/14129646?utm_source=embed&utm_medium=article&utm_campaign=routeshare" title="Rötzer-Schwarzwihrberg-Tour - RouteYou" target="_blank"><img src="https://image.routeyou.com/embed/route/960x670/[email protected]" width="960" height="670" alt="Rötzer-Schwarzwihrberg-Tour"></a></p>
Commentaires supplémentaires :
Essayez cette fonctionnalité gratuitement avec un abonnement d'essai RouteYou Plus.
Si vous avez déjà d'un tel compte, connectez-vous maintenant.
Essayez cette fonctionnalité gratuitement avec un abonnement d'essai RouteYou Premium.
Si vous avez déjà d'un tel compte, connectez-vous maintenant.
© 2006-2024 RouteYou - www.routeyou.com