Petite visite familiale à Aurith et Urad

Käpt’n ahoy - terre inconnue en vue!

Une petite excursion découverte au bord de l'eau - dans deux pays et avec un ferry! Où peut-on trouver cela? Bien sûr, sur la moyenne Oder à Aurith et Urad. Jumelles, boussole et bottes en caoutchouc dans le sac - et c'est parti pour l'excursion!

Départ: du parking à l'entrée du village à Aurith
Destination: station de pompage au canal de retenue à Urad
Itinéraire: Aurith - Urad - station de pompage au canal de retenue
Distance: 3 km; Durée: environ 1 heure
Remarque: adapté aux familles avec de jeunes enfants

Du parking à l'entrée du village d'Aurith, toujours en direction du nord-est vers la digue de l'Oder. Gardez un œil sur Aurith pour ne pas manquer les zones de stockage - une collation avant de partir vous donnera de la force pour tout ce qui va suivre. Une fois au sommet de la crête de la digue, sortez rapidement les jumelles: quelle est la situation sur terre et sur l'eau? Suis-je observé depuis la tour sur l'autre rive? Comment m'approcher discrètement de l'embarcadère?

Lorsque le ferry de l'Oder accoste, l'embarquement doit se faire très rapidement. Montez à bord du bateau et c'est parti! Peut-être une courte prière à Viadrus, le dieu de cette rivière, pour une traversée paisible. Le capitaine vous emmènera de l'autre côté sans discussion.

Mais que se passe-t-il? Pourquoi parle-t-on soudain une autre langue? Et pourquoi paie-t-on dans le petit magasin du village avec une autre monnaie? Et d'ailleurs, tout semble différent ici… Un joli vieux village sur une falaise nommée Urad.

Du fleuve au village, il faut monter un peu. Maintenant, grimpez rapidement sur la tour d'observation de 30 mètres de haut pour avoir une vue d'ensemble. Un cours d'eau large et calme, nommé Oder, et sur les rives, tous les quelques mètres, de petites "planches". Le capitaine expliquerait qu'elles s'appellent des biefs et qu'elles veillent à ce que la rivière n'emporte pas trop de la rive en cas de crue.

Il est temps d'explorer la rive de l'Oder. En longeant à présent le fleuve vers le sud-est, on peut grimper sur les biefs. En restant très calme et un peu caché, on peut observer des oiseaux rares ou d'autres animaux vivant près de l'eau.

À un moment donné, le chemin quitte l'Oder pour s'enfoncer dans la forêt, mais seulement assez profondément pour entrevoir la lumière des prairies de l'Oder. Ici, vous pouvez ramasser des baies et des champignons. En suivant le chemin en direction d'une station de pompage dans les prairies de l'Oder. Lorsque vous traversez un canal sur un petit pont, vous y êtes presque. Vous vous trouvez au milieu des fertiles prairies de l'Oder avec ses nombreux champs et prairies. Ici, vous pouvez vous faufiler discrètement le long des sentiers et observer les cerfs brouter.