Der Natur so nah - von Coschen an die Neissemuendung

Point de départ et d'arrivée : Gare de Coschen
Longueur : 19 km
Durée : environ 2h de trajet en vélo
Arrivée : RE 1 depuis Berlin ou Cottbus, Guben
État des chemins : piste cyclable jusqu'à Kosarzyn le long de la route (principalement asphaltée), puis itinéraire sur des routes appropriées (routes peu ou modérément fréquentées)
Sites touristiques : Vague de la Neisse (pont frontalier entre Coschen et Żytowań), Croix de la Rencontre / Embouchure de la Neisse, Lac de Borack
Optionnel en prolongeant le trajet jusqu'à Kłopot : traversée en ferry à Połęcko

Le pont de la Vague de la Neisse, inauguré en 2014, sur la Neisse de Lusace entre Coschen et Żytowań facilite l'exploration de la rive est de la Neisse de Lusace pour les randonneurs et les cyclotouristes, où se trouve la réserve naturelle du parc paysager de Krzesiński. Sur une superficie de 8 546 hectares, dont un peu plus de 4 700 hectares se trouvent dans la partie nord du parc, les forêts alluviales et les prairies inondables dominent dans la partie sud, avec des espèces végétales et animales typiques, comprenant environ 150 espèces d'oiseaux, des lézards, des serpents et 33 espèces de mammifères, notamment des castors et des chauves-souris. Les visiteurs du parc sont principalement des amoureux de la nature ou des touristes individuels en quête d'aventure. Une telle aventure pourrait être la recherche du chemin vers la langue de terre entre la confluence de l'Oder et de la Neisse, où se trouve la Croix de la Rencontre, érigée après les inondations de l'Oder en 1997. Elle symbolise la volonté mutuelle des habitants des deux rives de s'engager, entre autres, pour la protection des paysages fluviaux naturels. Elle incite également à la réflexion et aide à développer un sentiment pour ce paysage ancien.

Lors du voyage à Kosarzyn et au lac de Borack (Jezioro Borek), ou en continuant avec le ferry jusqu'à Połęcko, Coschen ou la ville jumelle de Guben/Gubin peuvent être choisies comme points de départ. La faible distance et l'itinéraire jusqu'au lac de Borack (Jezioro Borek) sont également attrayants pour les cyclistes peu entraînés et les jeunes. Pour la première étape, le pont peut être choisi. De la Vague de la Neisse, on a une première vue sur la rivière, qui se jette peu au nord du pont dans l'Oder. Il ne reste que deux kilomètres jusqu'au lac de Borack. Avec ses installations de loisirs et sa gastronomie, il est un point de rendez-vous pour les excursions estivales et les plaisirs de la baignade de la région.