ARTE

ARTE of Arte is een Frans-Duitse cultuurtelevisiezender die uitzendt in het Duits en het Frans. Arte is een Europees economisch samenwerkingsverband, gevestigd in Straatsburg.

ARTE zendt uit met twee verschillende versies, namelijk ARTE Deutschland en ARTE France. De meeste producties die worden uitgezonden op ARTE zijn in het Frans, en voor de Duitse markt worden deze nagesynchroniseerd in het Duits. Evenzo worden Duitse programma's nagesynchroniseerd voor de Franse versie. Beide versies zijn niet identiek, maar kunnen verschillende begintijden van programma's hebben, afgestemd op het doelland. Zo begint op de Franse versie het belangrijkste programma om 20:55 uur, terwijl datzelfde programma op de Duitse versie al om 20:15 uur begint. Beide versies hebben zowel een Frans als een Duits geluidsspoor.

Més informació

Comentaris Estadístiques

| | Pública | Alemany • Anglès • Català • Espanyol • Francès • Italià