Ultimo aggiornamento: 30-ott-2016. È stato aggiunto un ulteriore anello nel Brachterwald, che offre una bella vista sulla zona di brughiera nel Brachterwald.

Pedali verso Neer, dove attraversi il fiume Maas con il traghetto per biciclette Neer - Rijkel (nota: alcuni centinaia di metri dopo il traghetto la strada è sterrata). Attraverso Asselt e Boukoul si arriva al valico di confine lungo la vecchia strada di collegamento tra Elmpt e Roermond. A causa della costruzione dell'A52, questa vecchia strada di collegamento è ora molto tranquilla. Su questa strada sali sul crinale che si trova qui al confine con i Paesi Bassi.
Internamente raggiungi Brüggen, un paese con un bel castello. Da Brüggen a Born si percorrono 400 m lungo una strada più trafficata. Dopo, pedali verso il Brachterwald: dal lato meridionale devi passare attraverso un tornello dove passa facilmente una bicicletta. Dal lato settentrionale lasci il Brachterwald attraverso una griglia di fauna selvatica/struttura a gabbia dove puoi passare con la tua bicicletta. Il Brachterwald era in passato un deposito di munizioni degli inglesi, motivo per cui qui ci sono ampie strade asfaltate che attraversano l'area. Successivamente, attraverso il paesino di Bracht, attraversi i boschi per arrivare a Witte Stein, dove rientri nei Paesi Bassi. Attraverso il traghetto Beesel - Kessel attraversi il fiume Maas. Poi pedali verso Panningen, Egchel e Beringe. Dopo Beringe attraversi il canale Deurnesch tramite l'area naturale Het Kwakvors (100 metri di strada sterrata, ben ciclabile). Dietro Meijel vai a Neerkant e così ritorni a Heusden.

Nota: il traghetto per biciclette Neer-Rijkel è in servizio solo nei mesi da maggio a settembre tutti i giorni a partire dalle 10:00. Da Pasqua fino alla fine di aprile e in ottobre, il traghetto per biciclette è in servizio solo nei weekend. In caso di partenza anticipata, è quindi necessario seguire il percorso in senso orario (quindi prima attraverso Reuver verso Brüggen, poi attraverso Elmpt e il traghetto di ritorno verso Heusden).