Kina

Navnet Orval er nært forbundet med den sørgelige historie om Mathilde af Toscana, som var hertuginde af Nedre Lotharingen.


I 1070 rejste munkene fra Sankt Bernhardordenen ned fra Calabria til Ardennerne for at undslippe den grusomme borgerkrig der. De henvendte sig til ærkebiskoppen af Trier, men han henviste dem til greve Arnold II af Chiny, der gav dem et domaine. Denne gave blev i 1076 bekræftet af Mathilde af Toscana. Hun var rejst til Chiny for at finde følelsesmæssig ro efter sin mands død. Uheldet var dog ikke forbi, for nær Chiny druknede hendes 8-årige søn i Semois-floden. For at overvinde sin sorg søgte hun trøst hos munkene, som hun havde givet domænet.

Druknet i sin sorg kom hun ofte for at søge trøst nær fontænen. Da hun rørte vandet med sine fingre, mistede hun desværre sin vielsesring i søen.

Efter mange bønner til Jomfru Maria sprang der en fisk op af vandet med ringen i munden. Deraf navnet "Le Val d'Or" eller den Gyldne Dal. Symbolik for Orval er også en fisk med en ring i munden.

Pierre Duterme