L'aile Nord-Ouest et Sud-Ouest

Photo : Thérèse Cortembos

© SPW

Der Nordwestflügel

Dieser an der Wende des 17. und des 18. Jahrhunderts gebaute große Saal des Nordwestflügels war früher der Speisesaal des Hospitals; er ist heutzutage dem Ausschußsaal Nr. 5 zugewiesen.

Durch die Restaurierung sind ihre wertvollen Haupteigenschaften hervorgehoben worden: große Fenster bringen ein helles Licht in den Raum, während die kleinen niedrigeren Fensterfronten in Richtung des Hofes die Belüftung des Raumes gewährleisten. Ein großer ursprünglicher Schornstein mit offenem Herd wärmte diesen benutzerfreundlichen Ort auf. Die Balken aus Beton reproduzieren heute den Rhythmus der primitiven Decke.

Der Südwestflügel

Dieser Saal des Südwestens, früher Schlafsaal der Männer, verfügt über eine der seltenen noch bestehenden Decken, die wegen ihrer immer noch sichtbaren Struktur aus 1724 interessant ist. Nachher werden die Holzstrukturen unter Einfluß des Klassizismus durch Stuküberzüge verdeckt. Heutzutage ist dort der Ausschußsaal Nr. 1 beheimatet.

Wizpr.guide