Quinto Real

El Quinto Real es un territorio situado en la zona fronteriza franco-española, al sur del valle de los Aldudes, que pertenece jurídicamente a España, actualmente es propiedad indivisa del Valle del Baztán y del Valle de Erro, aunque en la vertiende norte los vecinos de Baigorri , gozan en exclusiva del derecho de hierbas y pasto mediante el pago de una renta anual.

Quinto Real es el nombre oficial con el que figura en el Catálogo de Montes de Utilidad Pública de Navarra; según Paul Raymond[1]​ ese nombre responde al «derecho de belloteo para los cerdos, que se llama comúnmente “derecho de quinto”, transferido por Carlos III, rey de Navarra, a los barones de Espelette».[2]​. No obstante también se le ha conocido por el nombre histórico de Alduides o Alduide , término que podría proceder del vasco aldubide , con pérdida de la intervocálica[3]​

Wikipedia