Jardín del Príncipe

El Prinsentuin es un jardín renacentista en el centro de la ciudad de Groningen. Este se encuentra detrás del Prinsenhof, un edificio del siglo XI. El jardín fue creado en 1626 por orden del stadholder Guillermo Federico y su esposa Albertina Inés. El Prinsenhof contiguo se había convertido en la residencia local de los príncipes de Nassau desde 1594.

El jardín consiste, entre otras cosas, en un rosal, un jardín de hierbas y una sección con pérgolas. En uno de los cinco parterres del jardín se han plantado setos de boj en forma de las letras coronadas W y A, las letras iniciales de Guillermo Federico y Albertina Inés. El jardín está delimitado por un alto muro en el lado de la Turfsingel.

En el muro de la Turfsingel se encuentra la Puerta del Reloj de Sol, datada en 1731, que fue restaurada en 1953. La puerta toma su nombre del reloj de sol que se encuentra encima.

Sobre el reloj de sol hay un texto en latín. Las palabras "Tempus Præteritum Nihil Futurum Incertum. Præsens Instabile Cave Ne Perdas Hoc Tuum", que se traduce como "El tiempo pasado no es nada, el futuro es incierto, el presente es inestable. Asegúrate de no desperdiciar el tuyo". La varilla del reloj de sol, la barra que sobresale del sol representado, proyecta su sombra sobre los diferentes tiempos que se leen en el reloj de sol.

En el borde exterior del reloj de sol se puede ver la hora local. Esta hora local se mantuvo hasta mediados del siglo XIX. Después de eso, el tiempo se unificó en toda Holanda. Los números romanos indican las horas completas y el marco con números pequeños indica los minutos. Cuando el sol está en su punto más alto, son las doce. La hora local se adelanta un promedio de 34 minutos con respecto a la hora central europea. En noviembre, se adelanta 18 minutos y en febrero 54 minutos. Durante el horario de verano, se añade una hora más.

En la varilla del reloj de sol hay un engrosamiento. La sombra de este cae sobre varias líneas doradas que indican la duración de los días. Las líneas rojas indican cuánto tiempo ha brillado el sol. Estas son las horas babilónicas, donde el tiempo se mide a partir del amanecer. Las líneas negras indican las horas italianas. Este conteo indica el número de horas desde la puesta del sol.

Wandeloverzicht