Altes Sydekum

L'antico Sydekum, noto anche come Südeküm, è un edificio protetto situato nel centro storico di Hann. Münden nel basso Sassonia. Non deve essere confuso con il Nuovo Sydekum, costruito nel 1783 in un altro luogo a Münden come hotel.

La parte inferiore dell'antico Sydekum era un originale bastione rotondo della fortificazione medievale di Münden e faceva parte delle principali opere di difesa della città. Si trovava nell'angolo nord-ovest della città, all'estremità dello Schlagd, formato dallo Schlagd di Brema e Wanfrieder. Il bastione era integrato nella mura cittadine. Accanto al bastione, la Fischpforte, costruzione simile a una torre, permetteva di attraversare le mura della città. La Fischpforte scomparve durante la parziale rimozione delle fortificazioni cittadine negli anni '30 dell'Ottocento. L'antico Sydekum ricevette nel 1729 una costruzione a più piani con pianta quadrata e con una taverna per la vendita di vino con la denominazione Sydekum. Il dizionario dei Grimm cita il Sydekum di Münden come esempio di una forma bassa germanica di "Guarda attorno". Si tratta di un luogo da cui si può osservare o di un padiglione con una bella vista.

Wikipedia