3. Tappa "Rotta dei Laghi": Boxberg/O.L. frazione Uhyst - Hoyerswerda

Durante questa tappa della Seenland-Route, si viaggia da Uhyst a Hoyerswerda. Il percorso passa prima per Lohsa fino al Lago Dreiweiberner. Qui si possono trovare numerose offerte di sport acquatici, come nuoto, canottaggio, vela e molto altro.
Successivamente, si prosegue intorno al Lago Argento fino a Mortka e al Castello di Jakub. Questo è una ricostruzione di un castello medievale.
Si continua passando accanto al Lago Knappen e al Lago Garzetta fino a Knappenrode. Vale sicuramente la pena visitare la ex fabbrica di energia con museo industriale integrato.
Dalla fabbrica di energia, si procede verso nord al Lago Scheibe. Qui è possibile godere ancora una volta della fresca acqua, prima di dirigersi verso la città di Hoyerswerda. Arrivati a Hoyerswerda, vale la pena visitare lo zoo e il vicino castello con il museo cittadino, oltre al ZCOM, il Museo dei Computer Zuse.

Lunghezza: 44 km

Partenza: Boxberg/O.L. OT Uhyst

Meta: Ufficio turistico Hoyerswerda

Logo / Segnaletica del percorso: quadrato blu arrotondato

Percorso: Boxberg/O.L. OT Uhyst, Lohsa, Mortka, Knappenrode, Hoyerswerda

Curiosità / Informazioni utili: Uhyst: Safariwildrevier Lago Dreiweiberner Lohsa: Pista di kart all'aperto Lago Argento Mortka: Castello di Jakub Fabbrica di energia Knappenrode Lago Scheibe Hoyerswerda: Castello e museo cittadino Zoo di Hoyerswerda ZCOM - Museo dei Computer Zuse Possibilità di combinazione: Tour minerario della Bassa Lusazia Ciclovia Spreeradweg Nel regno delle aquile di mare Attraverso la patria soraba di Krabat Tour della Torbiera di Dubringen Condizioni del percorso / Sviluppo del tracciato: prevalentemente piste ciclabili asfaltate, pochi brevi tratti anche su strade secondarie o sterrate, poche salite

Mappe / Letteratura: "Mappa escursionistica e ciclistica", Sachsen Kartographie GmbH, Lusazia, N. 21, 1:50.000, ISBN 978-3-86843-021-9 "Mappa ciclistica e escursionistica", Verlag Dr. Andreas Barthel, Lusazia, Senftenberg, Hoyerswerda e dintorni, 1:50.000, ISBN 978-3-89591-123-1 "ADFC - Mappa regionale", BVA Verlag, Bassa Lusazia, Laghi Lusaziani, 1:75.000, ISBN 978-3-96990-024-6