Al pannello di partenza, risalite la rue de Terron e poi prendete a destra la rue de Goyau.
Continuate in questa strada per 200m, poi svoltate leggermente a sinistra.
Proseguite dritto per 2km prima di svoltare a destra.
Continuate dritto per 80m per raggiungere il bosco, poi svoltate a sinistra (segnale 6/21) per costeggiare il prato, poi salite la salita nel sottobosco. In cima a questa, svoltate a destra.
Continuando sempre dritto, uscite dal bosco e godetevi la vista su Poix-Terron.
Continuate così fino a ritrovare la strada provinciale.
Al dare precedenza, attraversate la strada (attenzione mentre attraversate) e poi prendete a destra il "Chemin du petit train".
Passate poi sul ponte e costeggiate il palazzetto dello sport.
Attraversate di nuovo la provinciale e dirigetevi a destra, poi subito a sinistra "Rue du moulin" in direzione della stazione.
Passerete davanti al Multi-Accueil "Les petits Poix" e al polo scolastico "Robert Gobez".
All'incrocio, continuate dritto "route de Touligny".
Nella curva, prima della linea ferroviaria, prendete il sentiero leggermente a destra (segnale 15/21).
Continuate sul sentiero che vi porta all'"éspace nature Jean-Marie Lelong".
Proseguite per il sentiero di destra.
Passate sul ponte e continuate a destra.
Fate il giro dell'area giochi costeggiando la Vence.
Passate il ponte di legno e riprendete la rue de la gare a sinistra.
Al stop, continuate dritto per tornare al vostro punto di partenza.