Charlbury

Charlbury () er en by og civil parish i Evenlode-dalen, cirka 6 miles nord for Witney i West Oxfordshire-distriktet i Oxfordshire, England. Den ligger på kanten af Wychwood Skov og Cotswolds. Folketællingen i 2011 registrerede parishens befolkning som 2.830.
Toponymiske beviser tyder på, at Charlbury var en angelsaksisk bosættelse fra en tidlig dato, og kan være forbundet med 'Faerpinga i Middelenglum', der er nævnt i Tribal Hidage fra det 7. til 9. århundrede. Navnet er en sammensætning af to oldengelske elementer. Burh er et befæstet sted. Ceorl er en "frigiver af den laveste klasse", men andre kilder antyder, at det også var et personligt navn. Af denne grund hævder nogle, at de to sidstnævnte udtaler er mere gyldige end den første, og at den nuværende stavemåde ikke er fonetisk, idet de foretrækker "Chorlbury". Ligheden mellem "Ceorl" og det personlige navn "Charles" er ikke en tilfældighed: "Charles", "ceorl" og "churl", sammen med det moderne tyske navn "Karl", stammer fra det samme protogermanske ord *karlaz.

Wikipedia