De wolf van Doncols

De wolf van Doncols
Früher war es nicht zum Spaß, in einem Dorf inmitten der Wälder zu leben, wo es noch Wölfe gab. Aber der letzte Wolf war ein Schritt wie die anderen, ein zweibeiniger Wolf, ein fröhlicher Geselle, im Lande bekannter als ein Dutzend richtiger Wölfe.

Er stammte nicht aus Doncols, sondern aus Bras und sprach den Dialekt besser als Luxemburgisch. In Doncols war er Hirte gewesen, und als sein Schafstall weg war, fing er an, als Hausierer die Straßen entlang zu laufen und Körbe mit Kartoffeln, Obst und Wäsche zu verkaufen, die er selbst geflochten hatte. Und manchmal Haselnüsse und Birnen, es war für die Kinder:

Warum wurde er der Wolf genannt? Das liegt daran, dass er ein Wolfsfell als Hut trug, das gleichzeitig Mütze, Hut und Mantel war. Es war ein schreckliches Tier, er hatte es mit einem großen Stein getötet, sagte er. Aber das Problem war ein ganz anderes. Während dieser Zeit erhielten alle Personen, die einen Wolf töteten, eine Prämie von der Gemeinde. Man musste nur die Haut zeigen, und man konnte von Haus zu Haus gehen, um sein Geld zu bekommen. Aber unser lustiger Freund, er zeigte immer die gleiche Haut und bettelte jedes Mal um ein anderes Tier. Am Ende wechselte er seinen Hut nie wieder, als wäre er seine eigene Haut geworden. Mit seinem Bart wurde er bald zum Wolf. Kleine Mädchen zitterten bei diesem Anblick vor Angst, aber es bestand keine Gefahr. Er liebte die Jungen und Mädchen und konnte jeden Moment lachen. Obwohl es schneite und fror, dass es knarrte, lachte er trotzdem, wenn er an dein Fenster klopfte. Wo man ihn kannte, trat er durch den Zaun oder sogar durch die kleine Tür der Scheune ein. Es scheint, dass er in allen Scheunen des Kantons geschlafen hat, mit den Mardern und den Krähen. Er muss eine felsenfeste Gesundheit gehabt haben, um einen Fuß in alle Gewässer zu setzen und ohne Gicht oder Husten durch alle Schlammbecken zu waten. Nicht einmal eine Erkältung!

Und seine Fabeln! Beim ersten Wolf hätte er sich mit dem Winzermesser den Kopf abgeschnitten, beim zweiten, der ihn rückwärts auf den Boden geworfen hatte, hätte er sein Messer in die Eingeweide gesteckt, beim dritten hätte er sich den Griff in den Mund geschoben, damit ihm der Atem stockte. "Und in der vierten", sagte er, "wollte ich ihn so sehr treten, dass er auf dem Jakobsweg (= Milchstraße) verhungern würde, aber er hat seine Beine an den gebracht." Witze und kleine Aufgaben, das war sein Job. Er war nicht faul. Im Sommer ging er arbeiten (= arbeitete als Tagelöhner), im Winter war er an der Reihe. Es war seine Existenz. Immer in Bewegung, Sonne, Regen und Eis. Er ging wie ein Bär, die Kapuze auf dem Rücken, beladen wie ein Esel. Aber manchmal musste er wie ein Affe durch die Gassen schleifen. Er war weder gemein noch wählerisch, und niemand hätte ihn schmutzig und betrunken in einer Mistgrube gesehen. Ein Toast und eine Schüssel Kaffee machten ihn satt. "Es kann alles verwendet werden", sagte der Wolf und kaute an einer Fliege", sagte er. Blutwurstbrühe brauchte er nicht. Der arme Mann, der seinen Herrn nie fand, hatte keine Feinde. Er war ein alter Junggeselle ohne Familie. Viele Bauern hätten es für die Mahnwache genommen und die Nacht in der Scheune verbracht. "Auf Wiedersehen, Wolf!" Und das war es sehr oft.

Niemand weiß, was mit ihm geschehen ist. Er hinterließ dem Dorf seinen kleinen Namen. Neben den "Wildschweinen" von Bras bewohnen die "Hunde" von Wardin, die "Groppen" von Harzy, die "Krebse" von Benonchamps und die "Mistkäfer" von Mageret die "Wölfe" von Doncols.

jan-ke