The Italian language in Switzerland or Swiss Italian is the variety of the Italian language taught in the Italian-speaking area of Switzerland. Lombard is spoken natively by about 350,000 people in the canton of Ticino and in the southern part of Graubünden , but is considered Italian for official purposes.
The presence of calques from French and German means that there are some differences in vocabulary between the standard registers of the Italian language used in Italy and Switzerland. An example would be the words for driving licence: in Italy, it is called a patente di guida but in Swiss Italian, it becomes licenza di condurre, from the French permis de conduire. Another example is the interurban bus: in Italy it would be autobus or corriera but in Switzerland, it is the Autopostale or posta since nearly all interurban lines are run by a subsidiary of the Swiss Post.
Fuente: Wikipedia.org
Derechos de autor: Creative Commons 3.0
| | Pública | Alemán • Catalán • Español • Francés • Italiano • Neerlandés
Bellenz, Suiza
Descubre las rutas más bonitas y populares de la zona, cuidadosamente agrupadas y seleccionadas.
Descubre los lugares de interés más bonitos y populares de la zona, cuidadosamente agrupados y selecciondos.
Con RouteYou, es fácil crear tus propios mapas personalizados. Simplemente traza tu ruta, agrega puntos de ruta o nodos, agrega lugares de interés, lugares para comer y beber, y luego compártelo fácilmente con tu familia y amigos.
Planificador de rutas
<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=es&params.poi.id=1621741&params.language=en" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Pruebe esta funcionalidad gratis con una suscripción de prueba RouteYou Plus.
Si ya dispone de dicha cuenta, conectarse ahora.
Más de 8.500.000 rutas
Más de 15.000.000 usuarios
Más de 4.200.000 lugares de interés
Kerkstraat 108
9050 Gentbrugge, Bélgica
© 2006-2024 RouteYou - www.routeyou.com
Bellinzona
