2016-09-16 Middelkerke (Kampeerweekend Vakantiefietser)

Over zelfoverschatting gesproken... ik fietste op mijn verjaardag 150 km van Brussel naar Middelkerke, om daar aan te sluiten bij de Vakantiefietser. Tussen Brugge en Middelkerke was het nat, koud en donker. En dat heb ik zondag cash betaald met een blessure aan de achillespees...

Talk about self-aggrandisement... I cycled 150 km from Brussels to Middelkerke on my birthday to join the Vakantiefietser. Between Bruges and Middelkerke it was wet, cold and dark. And I paid cash for that on Sunday with an Achilles tendon injury....

En parlant d'autosatisfaction... Le jour de mon anniversaire, j'ai parcouru 150 km à vélo de Bruxelles à Middelkerke pour participer au Vakantiefietser. Entre Bruges et Middelkerke, il faisait humide, froid et sombre. Et je l'ai payé cash dimanche avec une blessure au tendon d'Achille....