Triftsteig de Lofer à Au et retour via la Bischofsquelle et la Löwenquelle.

Triftsteig de Lofer à Au et retour par la source de Bischof et la source de Löwen.

Une très belle randonnée facile et recommandable dans un paysage magnifique avec de nombreuses histoires intéressantes en chemin.

Nous commençons notre randonnée directement au chalet de vacances Schweinöster. Après quelques centaines de mètres, nous tournons à droite au hameau de Scheffsnoth, marchons vers le Bairaupark et de là vers la Saalach, où nous rencontrons le Teufelssteg. Nous traversons le pont et atteignons le point de départ du Triftsteig, qui longe la Saalach depuis Lofer jusqu'à Au.

La vallée de la Saalach de Salzbourg a à nouveau son Triftsteig

Le Triftsteig a été détruit en 2013 par une crue centenaire. Depuis quelque temps, ce magnifique chemin avec une riche histoire, qui va de la gorge du Diable à Lofer le long de la rivière jusqu'à Au, est à nouveau praticable.

Ce fut un projet difficile, que des travailleurs de la commune et de l'office du tourisme ont passé deux ans à réaliser. "Un grand défi. Il n'y avait plus rien, ni chemins piétonniers, ni sentiers continus", se souvient le chef de projet Hans Wimmer de l'inondation centenaire. Le long de la Saalach, une image effrayante se profile. Avec une force indomptée, elle se fraye un chemin vers le Triftsteig et traîne des blocs de pierre, des cailloux et même des arbres entiers. Les ruisseaux gonflés tombent de haut et se rejoignent dans une danse sauvage avec la rivière. C'est un rugissement assourdissant et un cri, bref, un bruit infernal qui donne son nom à la gorge du Diable.

À la fin du Triftsteig, nous atteignons la route vers Au. Nous la traversons et nous marchons à travers la forêt jusqu'à la chapelle Saint-Antoine.

De la chapelle Saint-Antoine, nous continuons notre randonnée à travers Maurach en direction de Krepper et faisons finalement notre première pause à la source de Bischof. La meilleure eau pour la brasserie Hofbräuhaus Lofer (Unterbräuhaus) provenait de la source de Bischof, où le dernier brassin a été mis en bouteille le 2 mars 1926.

À quelques mètres de la source de Bischof se trouve le Kilian - Rast.

Après une pause, profitant du silence, de la belle eau et de l'air pur de la forêt, nous poursuivons notre chemin sur des routes presque planes et atteignons bientôt le Schmiedhäusl et la source de Löwen. Partout, il y a quelque chose d'intéressant à lire, à découvrir et à en apprendre davantage sur ce bel endroit qu'est Lofer ou à y marcher.

Dans la dernière partie de notre randonnée...

... Nous traversons la ville historique de Lofer, lisons certaines des près de 60 Panneaux sur l'histoire de Lofer, traversons la Saalach - mais cette fois, pas par le Teufelssteg mais par le Hubertussteg et terminons notre belle promenade printanière à Scheffsnoth.