Questa breve escursione per tutta la famiglia inizia proprio nel centro della città. Si cammina lungo il pendio da sci fino al cancelletto del tracciato, dove dopo meno di un chilometro si viene già premiati con la prima vista sulla città. Il tour prosegue lungo il margine del paese fino a raggiungere i prati di montagna dell'Hasselkopf e uno dei punti panoramici più belli di Braunlage, l'Adamsblick. Godetevi la vista sul Wurmberg, il tracciato dell'ex confine interno tedesco e l'Achtermannshöhe!
Il percorso di ritorno vi porterà lungo la principale via dello shopping, passando accanto a numerosi negozi e possibilità di ristoro, tornando al punto di partenza. È anche una buona occasione per fare shopping.