Invierno de guerra Invierno de hambre

SP - 7 - 92 - 90 - 99 - 52 - 55 - 50 - 7 - 8 - 75 - 25 - 44 - 43 - 76 - 94 - 90 - 92 - 7 - 65

Tenía doce años cuando comenzó el último invierno de la Segunda Guerra Mundial. Se convirtió en un invierno que se grabaría profundamente en mi memoria y en mi alma. Cuando nuestra hija mayor cumplió doce, ella y los otros niños querían saber cómo había sido, esa guerra de la que los adultos todavía hablaban. Entonces escribí el libro Oorlogswinter. La mayoría de los acontecimientos que se describen realmente tuvieron lugar, pero los nombres de las personas y los lugares son inventados y las ubicaciones no son exactamente correctas. No busques exactamente el Koppelse Veer con la casa blanca de la baronesa bajo los transbordadores sobre el IJssel, hay un poco de fantasía en eso. No pienses que De Vlank es idéntico a Wezep y Vlankerbroek a Hattemerbroek, pero las diferencias tampoco son tan grandes. Quería escribir una novela, aunque con una fuerte carga histórica, pero no un libro de historia. En los textos e ilustraciones del recorrido en bicicleta hay mucho que encontrar que tiene una fuerte relación con el texto de Oorlogswinter. Me ha llamado la atención, especialmente por las numerosas reacciones sobre el libro, que cada uno ha vivido su propia guerra. Aquellos que vivieron en la pequeña parte de los Países Bajos que recorre la ruta en bicicleta, quizás reconocerán mucho de su guerra en Oorlogswinter. Puedo imaginar que una travesía por lugares de recuerdo trae de nuevo cerca el período conmovedor. Jan Terlouw