Rattevallebrug

Description

Deze brug over het kanaal Nieuwpoort-Plassendale ligt op de Duitse route richting sluizen van Nieuwpoort. De gevechten rond Rattevallebrug zijn dan ook hevig. In de avond van 20 oktober 1914 kunnen de inwoners van het naburige Slijpe het woeste geschreeuw en gevloek van de lijf aan lijf gevechten tot in het dorp horen.
De volgende dag heeft een Duits soldaat op een schuurpoort geschreven:
"Gott mit uns und der Teufel mit dem Rattefalle".
Een Duits soldaat schreef zelfs een gedicht met als titel 'Rattefalle... Menschenfalle'.


Rattefalle ... Menschenfalle
Einsam – im Felde – am Wegesrand
Gräber, geschaufelt von Freundeshand.
Nur ein Kreuz ofte in Helm darauf,
Kündet, wer hier volbrachte den Lauf.
Dennoch seid ihr uns wohlbekannt,
Heilige Gräber im Flandernland.

Vrij vertaald:
Eenzaam – in het veld – aan de wegkant,
graven, gedolven door een vriendenhand.
Enkel een kruis, meestal met een helm erop,
vertelt wie hier te sterven kwam.
Nochtans zijn jullie ons goed bekend,
heilige graven in Vlaanderenland.

Na de verovering doet de wijk Rattevallebrug dienst als pionierspark. Via een aangelegd spoor wordt oorlogsmateriaal, zoals planken, cement, zand, grind, prikkeldraad, palen, munitie, naar hier getransporteerd.
De Duitsers gebruiken ook lange, smalle bootjes voor de aanvoer van materiaal via het kanaal.
Foto: de versmalling dient om enkel Duitse bootjes toe te laten. De noodbrug werd voorzien van camouflageschermen (collectie Ronny Van Troostenberghe).

BE | | Public | Italienallemandanglaisdanoisespagnolfrançais

Coordonnées

Statistiques

Vous cherchez des itinéraires qui passent par ici?

Itinéraires à proximité

Activités à faire dans les alentours Afficher tout

Sélectionnez l'une des activités les plus populaires ci-dessous ou affinez votre recherche

- RouteYou Sélections -

Découvrez les plus beaux et les plus populaires itinéraires du secteur, soigneusement regroupés dans des sélections appropriées.

Points d'intérêt a proximité Afficher tout

Sélectionnez l'une des catégories les plus populaires ci-dessous ou inspirez-vous de nos sélections

- RouteYou Sélections -

Découvrez les plus beaux et les plus populaires points d'intérêt du secteur, soigneusement regroupés dans des sélections appropriées.

Destinations proches

Planifier votre itinéraire

Avec RouteYou, vous pouvez facilement créer vos propres cartes personnalisées. Tracez votre itinéraire, ajoutez des points de passage ou des points-nœuds, planifiez des points d'intérêt et des lieux de restauration, et partagez le tout avec votre famille et vos amis.

Planificateur d'itinéraire

Planificateur d'itinéraire

Ce point d'intérêt sur votre site web

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=fr&amp;params.poi.id=1439459&amp;params.language=nl" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


Plus de 11 800 000 itinéraires


Plus de 15 000 000 d'utilisateurs


Plus de 4 500 000 points d'intérêts

Adresse

Kerkstraat 108

9050 Gentbrugge, Belgique

Suivez-nous sur

Télécharger l'application gratuite

Contact

Marketing, sales, etc.

sales@routeyou.com

Questions générales

Contactez notre équipe de support client ou visitez notre centre d'aide.

© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com