Le reporter Jessie parcourt le pays flamand pour 'Buiten' - le bulletin des membres des Gildes Rurales - à la recherche de jolis villages, de personnes intéressantes et d'histoires passionnantes, accompagné d'aidants qui connaissent bien la situation locale. Cette fois, c'est le tour du village frontalier de Haringe en Flandre-Occidentale. Ses compagnons dans ce village 'à la barrière' sont Willy Neuville, Frans Desodt et Daniel Delerue, trois membres de la Gilde Rurale de Roesbrugge-Haringe.