Le territoire de la 'Métropole Verte' s'étend de Beringen (B) à l'ouest jusqu'à Heerlen (NL) et Düren (D) à l'est. Cette région fait partie des plus anciennes régions de charbon en Europe.

Durant des siècles, le paysage a été façonné par l'industrie du charbon. Cependant, même après cette ère du charbon, ce territoire se présente comme illimité et le défi de façonner la transition du 'noir au vert' s'avère être un élément fédérateur. Pour souligner la communauté au sein de la 'Métropole Verte', deux itinéraires de loisirs ont été développés : la route vélo de la Métropole Verte et la route voiture de la Métropole Verte.

Ces itinéraires relient plus de 70 sites touristiques ainsi que des zones naturelles et de loisirs. Des informations multilingues sur place (les soi-disant 'points d'information'), une carte claire (disponible dans les points VVV) favorisent l'exploration de la région. Pour plus d'informations sur ces itinéraires, rendez-vous sur : www.gruenmetropole.eu.

L'itinéraire suit entièrement le célèbre système de points de connexion.

Si vous avez des commentaires sur l'itinéraire, vous pouvez les signaler à routepunt@visitzuidlimburg.nl.

Une carte complète des points de connexion pour toutes les connexions dans cette région peut être facilement commandée à l'adresse www.visitzuidlimburg.nl/webshop.