Djoseph og Francwès - Namur

Siden år 2000, står denne skulptur af Suzanne Godard, baseret på karakterer af Jean Legrand, på Place des Armes.

Snegle er det emblematiske dyr for Namur. Denne gasteropod er repræsentativ for både de talrige sneglefarme, der omgiver byen og for berømmelsen af dens indbyggere for at være særligt langsomme (eller rettere for at vide, hvordan man tager sig tid). For at illustrere dette folklore finder vi statuerne af Djoseph og Francwès, der snakker mens de observerer deres kravlende dyr.

De små grå snegle er en af de kulinariske specialiteter i regionen.

Djoseph og Francwès legemliggør en særlig ånd af Namur, ånden fra 'chwès', de gamle indbyggere fra 'Cité du Bia Bouquet', der går langsomt, med hjerner der måske ikke bobler, men som modnes i et bad af solid sund fornuft. Små filosoffer, livets mestre, slimets mestre, ... ifølge Charles Melebeck.

Vores to 'Djo-djo' er inkarnationen af det gamle 'chwè' fra Samber og Maas, med deres rolige og saftige sind, deres subtile livsfilosofi og rolige humor, og deres tålmodige, fatalistiske temperament, som vi ser i hundreder af dem. Ofte ofre for uheld, underholdende uden at være latterlige, fremkalder de et smil af meddelagtighed. Således vil de forblive for kommende generationer, som eksempler på en lille geografisk afgrænset verden, socialt placeret i en bestemt periode af sin historie... ifølge Marc Delforge.

Willem Vandenameele