Møllen i Sonlez

(“Digitaliseret af Det Nationale Bibliotek i Luxembourg, www.eluxemburgensia.lu”). Soller Bannmühle – Soller Mølle

Møllen forsynes af Sollerbach.

I 1641 erklærede Anna-Maria von Breyderbach, at hendes niece Katharina von der Heyden havde lånt hende 133 daalders, og at hun også havde lovet hende 4 sejlere rug fra Soller-møllen.

112 år senere, i 1753, erklærer Louis, Baron og Anna-Claudia von Steinbach, ægteparret, at Charles de la Haye, embedsmand for grevskabet Wiltz, repræsentant for arvingerne efter Anna-Maria von Breyderbach, har ophævet løftet om 4 sejlere rug fra Soller Mühle. Denne forpligtelse kom til den første gennem arven fra deres oldemor Katharina von der Heyden.

I 1766 nævnes François Poncin som møllebygger.

I registreringen fra 1824 nævnes François Poncin som møllebygger ved Soller-møllen. Der er sandsynligvis blevet foretaget ændringer omkring midten af det 19. århundrede, da hoveddøren stammer fra 1853, og mølleporten fra 1856.

Omkring 1878 ejede ægteparret Alexis (Alexander) Lanners og Barbara Franck Soller-møllen. De købte senere, omkring 1890, Bane Møllen i Syr.

Et kvart århundrede senere, i 1904, var François Roth ejer af møllen. Navnet Roth står indtil 1930'erne i det forrige (20.) århundrede på møllen. En datter, Marie-Suzanne Roth, gifter sig med Jacques-Joseph Martin. Ægteparret bliver boende i møllen. Vandhjulet har stået stille siden 1936.

I 1945 blev melsystemet indstillet. Marie-Suzanne Roth døde i 1953. Hendes mand rejste derefter og boede i Givroulle, Belgien, hvor han døde i 1963. Deres søn Jacques-François-Ernest Martin gifter sig med Lydie Duchêne fra Soller. Begge bor i Givroulle. I 1965 blev møllen med lejlighed, forskellige marker og græsarealer solgt på auktion. Mølleværket, nogle haver og enge blev købt af det belgiske par Bernard-Vianney Ryelandt og baronesse Myriam Greindl for et samlet beløb på 831.000 franc. Bernard Ryelandt er ansat i Den Europæiske Økonomiske Fællesskab i Bruxelles. Familien Ryelandt bruger bygningen som feriehjem.

Kilde:

- Møllerne i Luxembourg af Emile Erpelding (1988)

- Brochure om 50 års jubilæet for Pompiers Doncols-Sonlez 1962

Eddy&Rita