{"da":"Wat Si Chum"}

Beliggende uden for bymuren i det nordvestlige hjørne, er dette gamle monument velkendt for en siddende Buddha-billede af stor størrelse. Buddha-billedet med sin skød på 11,30 meter bred optager den samlede plads i bygningen. Nævnt i Sten Indskrift Nr. 1, Phra Achana, navnet på dette Buddha-billede, betyder en der ikke er bange. Det menes, at Phra Achana oprindeligt blev udskåret i holdningen til at undervise Mara. Den nuværende siddende stilling blev renoveret fra 1953 til 1956 e.Kr. Ordet Si stammer fra Sali, et indfødt ord som betyder bodhi-træet. Derfor betyder navnet Si Chum en bodhi-lund. I de kongelige krøniker fra Ayutthaya forveksles ordet Si Chum med Rusi Chum og omtales som et sted, hvor Kong Naresuan og hans tropper samlede før hæren marcherede mod Sawankhalok, og hvor legenden om det talende Buddha-billede (Phra Achana) stammer fra. Sten Indskrift Nr. 2, kendt som Wat Si Chum Indskriften, blev fundet i et hulrum i mandapa-væggen i dette tempel. Stenindskriften omhandler grundlæggelsen af Sukhothai-dynastiet og betragtes som historisk bevis med stor værdi. Desuden fortæller tegninger på loftet i mandapa historier om tidligere inkarnationer af Herre Buddha (Jataka) med en titel skrevet i Sukhothai-alfabetet for hvert billede. Nogle af disse billeder blev tegnet i en stil, der ligner karakteristikaene ved den srilankanske kunst.

Ayutthaya Historical Research