Die alte Misbour-Kirche
Mit ihren Seitenschiffen, die durch große Säulen abgegrenzt sind, und ihrer Typologie mit drei Schiffs, scheint die Struktur der heutigen Kirche nicht älter als das 11. Jahrhundert zu sein.
Zahlreiche Legenden umgeben mit einem mysteriösen Halo den unsicheren Ursprung dieses Heiligtums; die populäre Tradition betrachtet sie als die primitive Kirche, die die umliegenden Dörfer gemeinsam hatten, obwohl kein historisches Element diese Behauptung bestätigen kann; vielmehr wird Martelange von Historikern als das Zentrum eines sehr ausgedehnten Pfarrgebiets betrachtet, das sich über zwei Bistümer erstreckt (Trier und Lüttich); Fauvillers (1184) und Warnach (1279) sind Tochterkirchen, die ursprünglich von der Mutterkirche in Martelange abhängig waren.
Historisch bekannt ist der Standort Misbour für sein jährliches Volksfest, das als "Bizeux" (Stoffmesse) bekannt ist und erst 1659 nach einem Brand, der den Standort verwüstete, verschwand; die Einsiedelei und das Volksfest wurden anschließend in den Wald von Rulles im Südosten von Mellier verlegt.
Das Heiligtum war daher ein integraler Bestandteil eines Marktplatzes, der mit anderen Bauwerken verbunden war und auf das Straßennetz von Carignan nach Norddeutschland angewiesen war. Wie an vielen anderen Orten könnte der religiöse Faktor den Handel angelockt haben.
Könnte nur die Nähe des Volksfestes den Bau erklären, während die Pflege eines verstreuten Lebensraums weiterhin problematisch bleibt? Oder könnte das Verlangen bestanden haben, einen Ort zu christianisieren, der zuvor heidnischer Anbetung gewidmet war? Es kann nicht ausgeschlossen werden, wie Professor Yante bemerkt, dass das Gebäude aus dem 11. Jahrhundert der Nachfolger eines älteren Oratoriums, merowingisch oder nicht, am gleichen Standort oder in mehr oder weniger direkter Nähe ist oder dass es das Ergebnis einer Transformation davon ist.
Christus von Misbour
Teilweise vergoldete Reliefkupferplatte; Die Spur von Perforationen an den oberen Rändern der Platte zeigt, dass sie mit kleinen Nägeln an einem Holzgestell befestigt war, vielleicht eine Seele eines Reliquiars (IX. - XI. Jahrhundert?)
Foto des Hauptes von Christus, aufbewahrt in den Königlichen Museen für Kunst und Geschichte in Brüssel (Jubelpark)
Aus dem Französischen übersetzt
Quelle: Infotafel an der Kirche
| | Public | Danish • Dutch • English • French • Italian • Spanish
Select one of the most popular activities below or refine your search.
Discover the most beautiful and popular trails in the area, carefully bundled into appropriate selections.
Source: Eddy&Rita
Select one of the most popular categories below or be inspired by our selections.
Discover the most beautiful and popular attractions in the area, carefully bundled in appropriate selections.
Source: Eddy&Rita
With RouteYou, it's easy to create your own customised maps. Simply plot your route, add waypoints or nodes, add places of interest and places to eat and drink, and then easily share it with your family and friends.
Route planner

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=en&params.poi.id=8566525&params.language=de" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com