Gedenken an den Wasserfährmann - Remouchamps

Dieser Ort erinnert an die Zeit, als es hier noch keine Brücke gab und Fährleute die Passagiere mit einem Boot auf die andere Seite brachten.

Unweit der Amblève, entlang des Weges, der heute einer schönen Straße gleicht, gab es einst zwei Kreuze . Eines davon, aus lokalem Kalkstein, hatte die übliche Form und trug die folgenden Worte: „ Hier starb am 17. Februar 1785 Jean-Baptiste Piret aus Sougnez im Alter von 49 Jahren. Beten Sie zu Gott für seine Seele. » Das andere, aus schwarzem Schiefer, war sehr niedrig, die horizontale Linie erstreckte sich übermäßig in der Richtung von Ost nach West.

Von 1772 bis 1785 waren es die Brüder Jean-Baptiste und Pierre Piret, an die die Wasserpassage vermietet wurde.

Ein Tag im Februar 1784 : Eine ganze Woche lang war der Fluss so angeschwollen, dass die alten Männer sich nicht erinnern konnten, ihn in diesem Zustand gesehen zu haben; und nicht einen Tag hatten die Gebrüder Piret aufgehört, sich denjenigen zur Verfügung zu stellen, die ihre Dienste brauchten. Die Zahl war allerdings sehr gering, denn die Überfahrt war gefährlich und die beiden Kapitäne wurden unter diesen außergewöhnlichen Umständen gut bezahlt .

Eines Abends erschien im Gasthof ein seltsamer Mann von etwa vierzig Jahren, dunkelhäutig, krauses Haar, schäbig, seltsam gekleidet und mit einer Ledertasche auf dem Rücken. Ein Wahrsager!

- Kamerad, wollen Sie das Wasser überqueren?, fragte Jean-Baptiste den Fremden.
„ Ja, und Sie würden mich sehr glücklich machen “, fuhr er mit einem Akzent fort, der seine ausländische Herkunft verriet.
— Aber es ist halb neun und der Fluss sieht aus wie ein Meer: Er ist gefährlich und teuer. Wie viel können Sie geben?
Bei diesen Worten wurde das Gesicht des Reisenden von einer Spur Traurigkeit überzogen.
„ Ich bin nur ein armer Mann “, sagte er. „ Ich erhole mich gerade von meiner Krankheit, ich habe Frau und Kinder, die ich besuchen muss und denen ich nicht einmal ein Stück Brot bringen kann.“

- Wenn er ein Wahrsager ist, hätte er das vorhersehen müssen! Lass ihn mit dem Teufel sprechen, damit der Teufel ihn auf seinem Rücken tragen kann. Satan wird dies für einen seiner Diener tun. Jan-Baptiste antwortete.

Der Fremde richtete sich auf und sprach auf dem Weg zur Tür mit einer Würde, die etwas Beeindruckendes hatte, diese Worte: – Nun gut! Ihre unmenschliche Weigerung wird mich nicht zurückhalten, aber ob ich nun erliege oder die Gefahr, der ich mich stellen muss, überlebe, Sie werden der Strafe nicht entgehen , die früher oder später diejenigen trifft, die keine Nächstenliebe haben.

Am nächsten Morgen versammelten sich alle Einwohner von Sougnez an der Kreuzung und in dieser Menge kursierten die wirrsten Gerüchte. Von den beiden Gondeln der Gebrüder Piret fehlte eine, obwohl sie fest an einem Eisenring in der Friedhofsmauer befestigt war. Nach einiger Suche wurde die Leiche des seltsamen Mannes gefunden. Er wurde am Ufer der Amel begraben.

Von diesem Moment an veränderte sich Jean-Baptiste Piret grundlegend: Er war nicht mehr so fröhlich wie sonst und wirkte oft nachdenklich. Manche sagten, es liege am Verlust seines Bootes, dessen Teile man am Ufer der Douxflamme gesehen hatte; andere behaupteten, der Tod des Fremden sei der Hauptgrund für seine Trauer gewesen, da er sich oft im Alkohol ertränkte.

Am 17. Februar 1785, genau ein Jahr nach dem Tod des Zigeuners , tranken Jean-Baptiste und Pierre gegen 21 Uhr im selben Gasthaus etwas. Plötzlich ertönte in der Ferne der Ruf „A l'aiw!“. Alle hörten aufmerksam zu. Ganz gegen ihren Willen gingen die Brüder nach draußen, um zu sehen, wer Hilfe brauchte …

Die beiden Fährmänner waren noch keine fünfzehn Minuten draußen, als mitleiderregende Schreie zu hören waren, die im ganzen Dorf Angst verbreiteten.
-Hilfe! Hilfe!", riefen zwei Stimmen, die aus der Tiefe des Wassers zu kommen schienen.
Und im schwachen Mondlicht sahen sie eine umgekippte Gondel flussabwärts treiben, in deren Mitte zwei Männer rangen. Bald war einer von ihnen verschwunden, während sie ängstlich den Bewegungen des anderen folgten, der es schließlich wie durch ein Wunder schaffte, das Ufer zu erreichen. Es war Pierre Piret, aber er fiel sofort in Ohnmacht, gefolgt von einem Delirium, das bis zum nächsten Tag anhielt.

Was war geschehen? Pierre erzählte, als sie die Flussmitte erreicht hatten, hätten sie am anderen Ufer deutlich eine menschliche Gestalt gesehen; doch als sie sich näherten, schien diese Gestalt sich ihrem Blick entziehen zu wollen und sich hinter einem Busch zu verstecken; sie seien trotzdem weitergegangen, und als die Gondel gerade anlegen wollte , hätten sie dem Zigeuner gegenübergestanden , der im Jahr zuvor gestorben war.

Der Schreck trieb ihnen die Gaffeln und Ruder aus den Händen. Der Geist sprang mit glühenden Augen auf den Bug des Bootes und brachte es zum Kentern , wobei er in höllisches Gelächter ausbrach, während ein Schwarm Nachtvögel das Ufer zu verlassen schien und in die Wälder des Mont Jardin floh. Pierre sah nichts mehr, aber er hörte Baptiste mit sterbender Stimme ihm zurufen :
- Auf Wiedersehen, Bruder! Das ist es... er schleppt mich mit...
Und als Pierre Piret seine Geschichte beendet hatte, erkannten sie, dass Jean-Baptistes Leiche vom Wasser ans Ufer geworfen worden war, genau dort, wo die Wahrsagerin begraben lag.

Der arme Pierre ließ gemäß der alten ländlichen Sitte, für jeden Toten ein frommes Denkmal zu errichten, an der Stelle, wo der Ertrunkene gefunden worden war , ein Kreuz für seinen Bruder errichten . Doch wenige Tage später errichtete eine unbekannte Hand auch auf dem Grab des Wahrsagers ein Denkmal, und dieses besondere Denkmal, das Gegenstand abergläubischen Schreckens war, wurde mehr als ein halbes Jahrhundert lang verehrt.

Die beiden gleichzeitig errichteten Kreuze , die an die seltsam miteinander verbundenen Katastrophen erinnerten, verschwanden beim Bau der Straße von Louveigné nach Aywaille .

Willem Vandenameele