Treffpunkt an der Auberge de Poteaupré (Gastronomiebetrieb der Trappisten) in Bourlers. Mit der Auberge zu deiner linken Seite startest du in Richtung Frankreich. An der ersten Kreuzung geht es links zur Ferme des 4 Saisons, bekannt für seine regionalen Produkte. Biege rechts ab, in Richtung Abtei von Scourmont (auch La Trappe genannt) und Forge-Philippe. Du fährst an dem Eingang der Abtei vorbei und an der nächsten Kreuzung geradeaus. Du rollst über die gerade Rue de la Trappe durch eine Wiesenlandschaft mit ein paar Bauernhöfen und fährst dann in einen kleinen Wald. Wenn du herauskommst, stehst du am Rond-Point. Kein Kreisverkehr, sondern ein Platz, an dem 7 schnurgerade Straßen zusammentreffen. In der Mitte steht die Villa Belle Avoine.

Fahre weiter in Richtung Forge-Philippe. Rechts von der Straße steht die Ferme du Dixième (ursprünglich Ferme de la Pouillette), links die Ferme de la Grande Pouillette. An der ersten Kreuzung biegst du rechts ab. Weiter siehst du auf der rechten Seite zunächst wieder die Ferme du Dixième und danach die Ferme de la Petite Pouillette. Damit hast du die drei Pouillette-Bauernhöfe gesehen. Sie gehörten alle zum Projekt Lamarcheville.

Fahre weiter, bis du kurz vor der Brücke über die Oise links in die Rue des Combles einbiegen kannst. Du fährst an einem Campingplatz vorbei und radelst weiter bis zur T-Kreuzung. Links, 4 km weiter, kamen die ersten Alliierten nach der Landung in der Normandie nach Belgien. Unsere Route führt rechts ab. Fühle dich an das Ortsschild von Seloignes und den Etang d’Oise vorbei und nimm an der nächsten Gabelung schräg links. Ignoriere eine Straße nach rechts und fahre weiter bis zu einer Vorfahrtsstraße. Überquere diese und setze deinen Weg Richtung Momignies fort. Lass eine Straße rechts und links liegen und fahre weiter bis zur Kreuzung. Links geht es nach Frankreich. Fahre geradeaus, in Richtung Macon und Monceau. Vorbei am Ortsschild von Seloignes kommst du zu einem Mini-Kreisverkehr. Links abbiegen. Überquere das alte Bahngleis (jetzt RAVeL) mit einem schönen Picknickplatz und fahre weiter am Schild von Momignies vorbei.

Gedenkstätte für den II. Weltkrieg
Genieße eine Sauerstoffkur durch den Wald von Monceau und fahre, wenn du herauskommst, an der Kreuzung geradeaus weiter. Du fährst am Agglomerationsschild von Imbrechies und einer Holzhaltstelle vorbei, ignorierst die Nebenstraßen und fährst weiter bis zur 1832 erbauten Kirche von Imbrechies. Biege hier links ab. Lass die Straße zur Kapelle ins Musée 40-44 rechts liegen und etwas weiter den Place d’Imbrechies links und fahre entlang der Pferdeställe mit dem Türmchen und dem Schloss von Imbrechies aus dem 17. Jahrhundert bis zur Gabelung mit dem gigantischen Panorama vor dir. Rechts abbiegen, in Richtung Salles, vorbei am Schloss und der Stèle des Héros, dem Ort, an dem die ersten alliierten Befreier in einem Kampf mit den zurückziehenden Deutschen ihr Leben verloren. Dort wurde ein Denkmal mit Grabsteinen, einem Patton-Panzer und einer Kanone errichtet. In der Gasse neben dem Denkmal befindet sich das Musée 40-44, das kleinste Kriegsmuseum in Belgien. Fahre weiter und nimm an der ersten Gabelung links den Kiesweg. Wickle zwischen den Pfützen und genieße die Aussicht.

Die Straße wird kurz wellig und dann gelangst du an einen fünfarmigen Knotenpunkt. Nimm den ansteigenden Asphaltweg rechts und folge dem bis zum Ende. Links abbiegen und direkt danach rechts ab. Lass die Kirche von Salles links liegen und fahre vorbei an der Kombination aus einem alten Brunnen mit einem Lavoir bis zur N593. Folge dieser nach rechts, in Richtung Chimay. Lass die Straße nach Robechies links liegen und nimm direkt nach dem Ende des Agglomerationsschilds von Salles die erste Straße rechts. Biege sofort danach links ab entlang des Centre Equestre des 2 Bottes. Du fährst jetzt über einen unbefestigten Weg über 3 km parallel zur N593 und kannst dabei das 360°-Panorama genießen.

An der Kreuzung mit der weißen Kapelle fährst du geradeaus weiter. Du fährst jetzt über eine enge Asphaltstraße. Vor dir siehst du die Türme der Kirche und des Schlosses von Chimay. An der T-Kreuzung folge der Einbahnstraße links bis zum Ende. Überquere die N593 und folge dem Weg für Radfahrer bis zur N594. Rechts abbiegen. Du fährst jetzt über einen gestrichelten Radweg entlang der Pit und über die Ziellinie der Auto- und Motorradstrecke von Chimay. Ironisch, dass du gerade hier auf beiden Seiten der Straße einen Radweg hast, während es in ganz Wallonien kaum welche zu finden gibt.

An der Kreuzung überquerst du die N53 und fährst weiter entlang des Waldes Les Monts und dem Restaurant La Foulque bis ins Zentrum von Virelles. Links siehst du den Friedhof mit einer bemerkenswerten Kapelle, rechts die Schlossmauer. Vom Schloss selbst bekommst du nichts zu sehen. Manchmal darf es etwas mehr sein. Ignoriere die Straße rechts zur Kirche und fahre weiter bis zur T-Kreuzung. An der Ecke steht das Café des Touristes. Rechts geht es nach Chimay. Wähle links in Richtung Lac de Virelles und gleich danach rechts in Richtung Mariembourg und Lompret. Du fährst über eine breite Straße und bekommst einen schönen Blick auf den See von Virelles, wo sich jetzt das Naturzentrum Aquascope befindet. Du fährst an einer Vogelbeobachtungswand vorbei, von wo aus du Vögel beobachten kannst, und an einem Picknickplatz. Nach den Forges de l’Etang de Virelles beginnst du mit einem steilen Anstieg und fährst langsam vom See weg.

An der ersten Kreuzung, wo es geradeaus nach Couvin geht und links nach Cerfontaine, biegst du rechts in Richtung Vaulx ab, aber das ist nicht beschildert. Die Straße teilt sich sofort. Wähle schräg rechts, ignoriere die Straße links nach dem Haus und fahre weiter über die schmale Asphaltstraße. Ignoriere Nebenstraßen, überquere ein altes Bahngleis und fahre weiter über einen senkrechten Weg im Wald neben l’Eau Blanche. An der T-Kreuzung fährst du rechts ab. Überquere l’Eau Blanche und steige in einer großen Kurve bis zur nächsten T. Links abbiegen, am Agglomerationsschild von Vaulx vorbei. Die Straße entlang der Kirche endet, also biege rechts ab, am Ende des Agglomerationsschilds von Vaulx vorbei und weiter zwischen den Wiesen bis zur Kreuzung im Weiler Les Neuf Maisons. Links steht ein beeindruckender Hof.

Fahre geradeaus und folge der gewundenen Straße zwischen den Wiesen. Ignoriere Nebenstraßen und fahre weiter vorbei an einem Bauernhof bis zur geschäftigen N99. Rechts abbiegen und 250 Meter weiter links abbiegen, in Richtung Bourlers und Abbaye de Scourmont. Folge dieser Straße bis zum Ende. Rechts abbiegen. Lass die Straße zur Auberge de Poteaupré links liegen und setze deinen Weg geradeaus entlang der Kirche fort. Ignoriere alle Nebenstraßen, fahre wieder aus Bourlers hinaus und steige vorbei am Ortsschild von Forges. Bleibe geradeaus fahren, bis sich die Straße an einem dreieckigen Platz teilt. Links abbiegen, in Richtung Auberge de Poteaupré. Überquere erneut die RAVeL, fahre an einer weißen Kapelle vorbei, ignoriere die Nebenstraßen und ziehe in den Wald hinein. Wenn du herauskommst, bist du am Carrefour des Quatre Chemins. Halte links, fahre am Wasserturm und einer kleinen Kapelle vorbei und überquere die Oise. Dies ist der wichtigste Nebenfluss der Seine und entspringt links, etwa einen Kilometer weiter. Am Ende der Straße rechts abbiegen bis zum Ausgangspunkt.