Runensteine von Sønder Vissing

Die beiden Runensteine von Sønder Vissing stehen im Karnhaus der Kirche des gleichnamigen Ortes. Sønder Vissing liegt südwestlich von Aarhus, unweit von Skanderborg in Jütland .Der Runenstein MJy 98 wurde 1836 im östlichen Bereich der Friedhofsmauer von Sønder Vissing entdeckt. Im Jahre 1838 wurde der Stein, der zu den historischen Runensteinen zählt ins Karnhaus versetzt. Die Inschrift besagt, dass eine Frau den Stein errichten ließ .Die Transkription lautet: Tōfa lēt gørva kumbl, Mistivis dōttiR, øft mōður sīna, kona Hara[l]ds hins gōða, Gōrms sonaR, die Übersetzung: „Tove, die Tochter Mistives, ließ diese Denkmäler für ihre Mutter, Haralds des Guten, Gorms Sohns, Gemahlin, machen“.Der Stein gehört damit zu den ältesten Quellen der Geschichte Dänemarks, da Harald, der hier der Gute genannt wird, wahrscheinlich König Harald Blauzahn ist, der die Runensteine von Jelling errichten ließ. Bei Mistives handelt es sich vermutlich um den Abodritenfürsten Mistiwoj , der Ostholstein beherrschte. Allerdings berichtet keine andere Quelle davon, dass Harald auch mit der Witwe des Mistiwoj verheiratet war und eine Stieftochter namens Tove hatte. Runologisch wird die Inschrift auf etwa 980 n. Chr. datiert.

Mehr Informationen

Reaktionen Statistiken

| | Öffentlich | Englisch