Sobre el sendero educativo de la naturaleza hacia la Lausche (793 m)

La notable montaña de fonolito Lausche (Luž, 793 m) se eleva sobre el paisaje del cresta principal de los Montes Lusacios, aproximadamente 2 km al sur del centro del pueblo de Waltersdorf y 700 m al norte de la aldea de Myslivny (Jägerdörfel) cerca de Horní Světlá (Oberlichtenwalde). Su tamaño es particularmente notable desde el norte o el este, mientras que desde el lado sur y oeste parece solo un pequeño promontorio. La Lausche es el punto más alto de los Montes Lusacios/Zittauer, y para los alemanes tiene un significado especial en tanto que representa también la cima más alta del territorio alemán al este del Elba. Se menciona por primera vez en 1538 como Spitzberg, y más tarde también fue llamada Heilstein o Hickelstein. Los habitantes de Waltersdorf a menudo la llamaban Mittagsberg, ya que desde su perspectiva el sol está justo al mediodía sobre su cima. El actual nombre alemán Lausche se documenta por primera vez en 1631 y el nombre checo Luž fue utilizado por primera vez en la guía de viajes de Kafka de 1909. El nombre Hückelstein o Hickelstein se sigue utilizando en Alemania hasta el día de hoy para designar el pico más bajo al noroeste.