Paseo por el parque de la ciudad gemela Frankfurt (Oder)/Słubice

En ninguna otra ciudad en la región de los lagos Oder-Spree se puede experimentar Europa de forma tan cercana como en la ciudad gemela de Frankfurt (Oder) / Słubice. Rodeadas de un impresionante paisaje fluvial, las ciudades vecinas están conectadas por un moderno puente y una relación amistosa. En esta excursión a lo largo del Oder, en un solo día se pueden explorar dos países, impresionantes parques, edificios históricos y monumentos.

Inicio/Fin: Información turística germano-polaca en Frankfurt (Oder)
Longitud: 17 kilómetros
Duración: 3 - 4 horas
Llegada/Salida: RE1 de Berlín a Frankfurt (Oder)

La excursión comienza en la Información turística germano-polaca en el histórico Bolfrashaus. Si es necesario, se pueden recibir consejos sobre otros lugares de excursión y material informativo. A través del Olympiahain y pasando a la derecha por el Museo Kleist, se llega a la promenade del Oder. En el edificio Gräfin-Dönhoff de la Universidad Europea Viadrina se puede hacer una primera pausa para el café durante los días laborables. Después, se cruza el puente de madera para peatones y ciclistas hacia la isla de Ziegenwerder.

A lo largo del sendero Hermann-Weingärtner lleva al ciclista pasando por el Estadio de la Amistad hasta el Anger. A través del Jardín de Rosas y pasando por la distintiva iglesia de Gertraud, que alberga los tesoros de la iglesia de María, la ruta pasa junto al monumento Kleist, a través del parque Gertrauden y llega a la iglesia de Santa María. Aquí se debe bajar de la bicicleta para visitar uno de los mayores edificios sagrados de la gótica de ladrillo del norte de Alemania con sus coloridos vitrales, y disfrutar de la vista desde la torre. Luego, se sigue en la Große Scharrnstraße y se pedalea sobre el puente de la ciudad hacia Słubice. Justo en el primer cruce se gira a la derecha a lo largo de la promenade polaca del Oder, siempre con vista al río fronterizo y hacia Frankfurt (Oder). Después de unos minutos se llega al BAZAR. Allí se debe cruzar una carretera muy transitada para llegar al parque. La torre de Kleist y el Estadio Ostmark también merecen una parada y una visita. Cerca se encuentra un centro recreativo donde se puede jugar al mini-golf en verano o patinar sobre hielo en invierno. A lo largo del lago largo y a través del área de jardines de parcela se llega a un parque infantil con un área recreativa (Parque Pionierow Słubic). También la Plaza de la Libertad con el monumento de "Kätchen von Heilbronn" se encuentra después en la ruta. Se continúa hacia el siguiente hermoso parque, donde en el llamado lugar de la amistad se puede descansar bien en la temporada cálida. La terraza del Collegium Polonicum debería ser la próxima parada más prolongada. Desde allí se disfruta de una hermosa vista del puente de la ciudad y de Frankfurt (Oder).

Después de esta nueva vista, se regresa a Alemania y a Frankfurt (Oder). Por la Schulstraße, pasando por el mercado de macetas y la sala de conciertos, se llega a Klingetal. Hay muchas figuras de cuentos talladas para ver en el bosque homónimo del parque Lienau. Continuando por el Poetensteig y la Bergstraße, se llega pedaleando al parque en Klinge y a los edificios Kießling. Luego se va al Jardín Botánico. El camino de regreso lleva al ciclista a través del parque Kleist y el parque Lenné, antes de volver al punto de partida de la ruta con la Información turística germano-polaca.

Lugares de interés: Información turística germano-polaca, Museo Kleist, Museo Viadrina / BLMK, Iglesia de Santa María, Sala de conciertos, Estadio Ostmark, Torre Kleist, Jardín Botánico, Parque Lenné, Parque Kleist, Bosque de cuentos en el parque Lienau. Oportunidades de restauración: Mensa en el edificio Gräfin-Dönhoff de la Universidad Europea Viadrina, Café LAVA-Art, KUKURYKU!, Villa Casino, Bar “Smaki Europy”, Restaurante y Café en el parque Kleist, Kartoffelhaus.