Sørvágur

Sørvágur es una localidad y un municipio de las Islas Feroe . El municipio incluye la mitad occidental de la isla de Vágar, así como la isla Mykines, y un total de cuatro localidades, que suman en su conjunto 1126 habitantes. La capital municipal, el pueblo de Sørvágur, concentra a la mayor población, con 1015 habitantes en 2011.

Sørvágur se compone de dos raíces: sør, de origen incierto, y vágur, "bahía" en feroés. En danés, el nombre se traduce como Sørvåg, que significa literalmente "bahía del sur". Sin embargo, esta traducción no es aceptada como correcta en lo general, ya que suður es la palabra feroesa para "sur". Hay una leyenda que dice que el primer habitante del lugar era un hombre llamado Sørli, y de él deriva el nombre actual del pueblo. Otra explicación es que la palabra sør provenga del nórdico antiguo seyr, que significa "arena", por lo que Sørvágur tendría la misma etimología que Sandavágur. Al poseer Sørvágur una playa relativamente grande, algunos creen que la última teoría es la correcta, si bien no hay ninguna fuente histórica que avale que el pueblo se llamó primero Seyrvágur. En la primera mitad del siglo XX, pretendiendo regresar a los orígenes, los lugareños empezaron a nombrar al pueblo como Seyrvágur, pero tal costumbre terminó por extinguirse.

Wikipedia