FRA, Saverne

A su mayor estrecho, los Vosgos miden apenas unos pocos kilómetros. En el lado alsaciano se encuentra la ciudad de Saverne (186 m, 15,000 habitantes), puerta de entrada de Alsacia. En el siglo X, los obispos de Estrasburgo se establecen allí; desde el castillo de Haut-Barr, controlaban los alrededores. Con Saverne, contaban con una ventaja importante en su lucha contra la burguesía estrasburgo. Después de ser derrotados en la contienda, trasladaron su sede a Saverne, donde permanecerían hasta la Revolución. Menos de diez años antes de la gran revolución, el cardenal Louis de Rohan construyó un nuevo gran palacio episcopal. Un edificio encantador, este Château des Rohan, apodado no sin razón el «Versalles de Alsacia». La fachada trasera, del lado del jardín, es la más impresionante: una fachada clásica de estilo Luis XVI, extremadamente ancha y depurada. Igualmente rectilíneo y austero es el trazado del parque, que -en un curioso contraste- está enmarcado por dos lados por el canal de la Marne al Rin, que se ve obligado a hacer dos giros bruscos en ángulo recto. Hoy en día, el castillo alberga un museo, que se encuentra en el ala derecha al frente del edificio. En el sótano se halla el departamento arqueológico, con numerosos hallazgos de la época gallorromana. En ese tiempo, Saverne se llamaba «Tres Tabernae» (las tres tabernas), una ciudad de tres niveles: un punto de apoyo en la cima del Col de Saverne, una ciudad alta y una ciudad baja al pie de la montaña. Las colecciones del segundo piso están dedicadas al arte y la historia de Saverne en la época medieval y moderna (de mediados de junio a mediados de septiembre todas las tardes, excepto los martes, abierto los domingos y por la mañana). El centro histórico de la ciudad es pequeño y manejable; el canal con la esclusa tiene un ambiente realmente muy atmosférico aquí. Las principales atracciones se encuentran en o cerca de la calle principal, la Grand’rue. El lado derecho de la calle (calculado desde el castillo) es el más colorido: casas de entramado de madera, con incluso una fachada de estilo Art Nouveau perdida entre ellas. La pieza central aquí es la Maison Katz, una casa de entramado de madera del siglo XVII ricamente esculpida, situada justo al lado del ayuntamiento de estilo neorenacentista. Más lejos a la izquierda, un poco más atrás, se puede ver la torre románica de la iglesia de Notre-Dame de la Nativité. La iglesia, además, gótica, alberga muebles preciosos de finales del período gótico y del Renacimiento. El púlpito (1495) fue diseñado por el arquitecto y escultor Hans Hammer, quien también diseñó el púlpito de la catedral de Estrasburgo. También se mencionan aquí: un fontanario renacentista de 1615 y una colocación en la tumba gótica (dejada frente al coro). En las ventanas de la capilla del obispo, vemos vitrales del siglo XV. Un alumno de Peter Hemmel von Andlau pintó allí historias de Navidad y de la Pasión. La capilla está cerrada con hermosas rejas de estilo Luis XVI.
Al suroeste de Saverne, una cresta estrecha separa el valle de la Zorn de la llanura alsaciana. Es difícil imaginar una mejor ubicación para un castillo. En el punto más alejado se encuentran las ruinas del castillo de Haut-Barr (458 m, accesible desde Saverne por la D171). No es en vano que Haut-Barr haya sido llamado popularmente «el ojo de Alsacia». El propietario de este castillo controlaba una de las entradas más importantes de Lorena, y también tenía una vista real de la llanura alsaciana. ¿Cómo se presenta hoy en día el ojo orgulloso? En una formación rocosa de 200 metros de largo y de forma irregular, encontramos una combinación de restos de edificios de diferentes épocas. Las partes más antiguas datan de la época románica: entre ellas, la capilla de San Nicolás (ampliamente restaurada en 1880) ha sido la mejor conservada. En medio del macizo rocoso, que se descompone groseramente en tres piezas, se encuentran restos murales del espacio de vivienda heptagonal del castillo románico. Desde allí, podemos cruzar el llamado «puente del diablo» en la cima del Markstein, impresionante acumulación rocosa situada en el extremo sur del macizo.
Además de la puerta de entrada, subsistieron dos bastiones de la Renaissance: uno inmediatamente a la derecha de la posada neogótica, y el otro en el extremo norte del complejo. Estos no fueron tan construidos por razones militares, sino más bien para la apariencia. En 1583, el obispo Johannes van Manderscheid transformó Haut-Barr en club de la «hermandad del cuerno», un club de bebedores alegres. Ni la hermandad ni el castillo sobrevivieron a la guerra de los Treinta Años. Bajo la roca de Haut Barr, a unos 200 metros antes de la entrada al castillo, se alza la Torre del Antiguo Telégrafo Chappe. Claude Chappe (1763-1805) es el inventor de un sistema de telégrafo óptico compuesto por torres con brazos de señalización montados en puntos altos. Esta torre era una estación de señalización en la línea Estrasburgo - París, que estuvo en servicio de 1798 a 1852. Hay un pequeño museo que está abierto todos los días excepto los lunes de junio a septiembre. Más al sur, en la cresta, se encuentran las minas de Grand y Petit Geroldseck (481 m). El Gran Geroldseck es uno de los castillos más antiguos (principio del siglo XII) de Alsacia. En el siglo XIII, la noble familia que gestionaba el castillo se convirtió en la familia más rica y poderosa de la región; el ambicioso Walther von Geroldseck incluso se presentó ante el obispo de Estrasburgo, donde tuvo problemas con la burguesía. La marca distintiva del castillo es el robusto donjon cuadrado del siglo XII; los arcos ciegos y las bóvedas de la antigua sala de caballeros datan del siglo XIII. Al norte de Haut-Barr, al otro lado del valle de la Zorn, se encuentran los restos de Greifenstein (360 m, de Saverne la D32, después de 2 km girar a la derecha en un pequeño camino secundario, un aparcamiento pasado la vía férrea en 45 minutos a pie en subida). Aquí también hay dos castillos, como lo atestiguan los dos donjons que sobresalen sobre los árboles.

janssem