Après le départ sur le parking du hall des sports de la Hirondelle, l’itinéraire se poursuit à travers le centre, la Hille et les champs vallonnés autour de Zwevezele. À mi-chemin, une connexion peut être faite avec la boucle verte à Wingene. Par la Schoolstraat et la Grootveldstraat, vous accédez rapidement à la boucle orange de Pittem/Egem.

Le réseau de patins à roulettes Midwest s’étend sur les communes d'Ardooie, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Ledegem, Lichtervelde, Meulebeke, Moorslede, Oostrozebeke, Pittem, Roeselare, Ruiselede, Staden, Tielt, Wielsbeke et Wingene, avec une distance totale d'environ 450 km. Vous patinez des kilomètres à travers un paysage rural et urbain varié. En plus des beaux paysages, il y a aussi des lieux de repos agréables. Vous découvrez les atouts des 16 communes dans trois régions touristiques : la région de la Lys, le pays de Bruges et le Westhoek. Tant les patineurs récréatifs que les patineurs avancés trouvent leur compte ici. Les coureurs, marcheurs, cyclistes, … peuvent également profiter de ce réseau unique dans la région du Midwest !