898 vues | Public | anglais • néerlandais
1. Rendez-vous à l’Auberge de Poteaupré (V) à Bourlers. Avec l’auberge sur votre gauche vous commencez, direction France. A la première intersection (sur la droite, elle va à l’abbaye) vous pédalez tout droit, vers Cul-des-Sarts et Rièzes. Vous traversez la rivière La Wartoise puis vous voyez l’abbaye dépasser au-dessus des arbres sur la droite derrière vous. Étrange mais vrai, c’est la plus belle vue que vous puissiez attraper de l’abbaye. Vous pédalez entre une croix et une chapelle. La Flamande est appelée cet endroit. À la Ferme Belle-Vue, ignorez la route de Rièzes sur la gauche et dirigez-vous vers Signy-le-Petit. Ne vous inquiétez pas des routes secondaires et pédalez plus loin en France. A partir de maintenant, suivez la D10. Vous passez devant une chapelle avec des statuettes de dame et avez une vue sur l’église de Brognon. A l’intersection avec l’abribus, après le panneau Brognon, vous continuez tout droit en direction de Signy-le-Petit. Continuez à ignorer toutes les routes secondaires, traversez la glande et continuez à pédaler jusqu’à la bifurcation. De là, suivre la D34 à droite, direction la Neuville-aux-Joutes et Cendron. Vous passerez devant Le Château, une ferme de château quelque peu négligée. Passé le panneau de la Neuville-aux-Joutes, à l’embranchement prendre à droite, direction Cendron et Chimay. Traversez à nouveau la Gland et vous traverserez le centre et passerez devant l’église de la Neuville. Après une montée, vous passez devant le cimetière, une ferme avec une chapelle à droite et une chapelle à gauche. Puis, après le panneau indiquant la fin de la Neuville-aux-Joutes, prendre le Gravier du Bois sur la gauche. Vous pédalez maintenant sur un chemin asphalté plus étroit, vers la forêt. Continuez à suivre cette route, après Le Merle Blanc, jusqu’à la bifurcation. Ici, vous tournez à gauche et tournez un peu plus loin dans la Forêt Domaniale de Saint-Michel, plus précisément sur la Route Forrestière des Colonies. Suivez cette étroite route forestière jusqu’au Rond Point de Watigny (1). À ce stade, cinq routes forestières se rejoignent et il y a un panneau d’information sur la ligne Maginot. Vous n’êtes pas obligé de suivre la route Sur les Traces de Maginot et c’est une bonne chose, car après une descente, vous êtes devant un mur droit que vous devriez monter.
2. Vous prenez la première route forestière à droite, la route de Cendron. Gardez à l’esprit que cette route peut être fermée pendant la saison de chasse, principalement entre la mi-octobre et la fin décembre. C’est une route droite, mais légèrement vallonnée et interdite aux véhicules à moteur et aux transistors. Faites du vélo le long de la barrière et profitez de 3,5 km de paix et de tranquillité dans le quartier calme. À la fin, vous arriverez à un ancien café Stella aux couleurs vives sur une route goudronnée. Gauche. Vous êtes maintenant proche de la frontière franco-belge et toujours dans un endroit spécial. Juste avant la Wartoise et à la frontière se trouve un mémorial aux troupes alliées qui sont entrées en Belgique ici en 1944. Au vieux panneau, tournez à gauche et pédalez en direction de Macquenoise et Hirson. Vous passez devant le panneau Macquenoise et à la première bifurcation vous prenez le chemin du Saule sur la gauche, une étroite route goudronnée au-dessus de la Saule et passé la Maison du Saule. A la Ferme de l’Artoise vous tournez à droite avec la route. Continuez à vélo à travers le paysage légèrement vallonné et traversez le carrefour avec la villa et la Ferme de l’Ermitage. Continuez tout droit le long de la Ferme Monastière de l’Ermitage et tournez à droite au prochain carrefour, avec le monument aux morts belgo-américain (2). Au coin se trouve la Ferme de la Distillerie un peu cachée dans le vert. Sur la gauche, vous pourrez profiter d’un panorama vallonné. Juste après une ferme blanche, vous arrivez à un carrefour avec le panneau Forge-Philippe. Tourner à droite ici. Sur la gauche se trouve une chapelle dans un triangle vert. Au carrefour en T, vous pédalez à droite. Vous descendez par une route creuse entre deux fermes et passez devant une autre ferme jusqu’à ce que vous puissiez tourner à gauche dans la première rue, rue du Cimetière. C’est juste avant la Ferme de Cendron. Vous suivez une autre route droite, en direction de la Place de l’Eglise. La meilleure vue que vous avez sur votre droite, car sur la gauche, elle monte et la vue est limitée. Vous passez devant le panneau d’agglomération Forge-Philippe et le cimetière. Il redescend ensuite. Il y a une route à droite et immédiatement après vous tournez à gauche, direction La Trappe.
3. Vous pédalez dans la rue de la Forge et prenez la rue de la Grotte sur la droite en face d’une ferme blanche. Un kilomètre plus loin, vous passez devant une grotte de Lourdes (3). Au bifurcation après, suivre la rue Léopold sur la gauche, direction Semoignes, La Trappe et... toutes directions. Vous longerez l’étang du Vieux-Gauchy jusqu’au prochain carrefour (4). Ici, vous avez le choix. Soit vous choisissez le trajet court et tournez à droite. Soit vous choisissez le tour complet et traversez le carrefour.
4. Vous pédalez dans la rue Albert le long de la Ferme de la Pouillette puis le long de la Ferme de la Petite Pouillette. Ils ont tous les deux une couleur blanche et l’un est déjà plus impressionnant que l’autre. Prenez ensuite la première route à gauche. C’est la rue des Combes. Vous traversez immédiatement un pont sur le Griffon et passez devant l’Hostellerie de l’Oise et le Relais du Domaine de Griffon avec camping. Continuer à suivre la rue des Combes, forêt à droite, à gauche paysage ouvert avec prairies. Au bout, suivre la rue de Malapaire à gauche. Suivez cette route droite et roulante le long de la chapelle de Malapaire (1751) (5) jusqu’au carrefour de la Loge Wactiaux. Vous avez également vu la chapelle que vous voyez devant vous au carrefour plus tôt. Tourner à gauche en direction de la Trappe en Rièzes. Vous pédalez maintenant dans la rue des Fosses, une rue droite entre les prairies. Vous ignorez une route sur la droite, puis vous traversez l’intersection où vous venez de passer. De là, les circuits du long et du court voyage coïncident à nouveau.
5. Continuez à pédaler droit. La rue reçoit des noms successifs tels que rue des Oiseaux, rue des Trappistes, rue de la Trappe. Vous passerez devant la Ferme de la Grande Pouillette. Avec cela, vous avez vu tous les Pouillettehoeves. Continuer tout droit jusqu’à la pointe du Rond. Sans compter les routes non pavées, vous êtes maintenant à sept points. Continuez tout droit, dans la rue de la Trappe, passez devant la Villa Lamarche délabrée (6) (en fait Villa Belle Avoine) en direction de La Trappe, Rièzes et Auberge de Poteaupré. Vous traversez un paysage agricole avec une ferme jaune à droite et une ferme blanche à gauche. Vous approchez de la lisière de la forêt. Un peu plus loin vous passez devant l’entrée de l’abbaye de Chimay (7) qui se trouve dans le hameau de Scourmont. Le fromage est fabriqué dans l’abbaye et l’un des six vrais trappistes de Belgique. Dans le monde, 7 bières trappistes sont encore fabriquées, dont 6 sont fabriquées en Belgique. Continuez à vélo jusqu’au carrefour et tournez à gauche. L’Auberge de Poteaupré est maintenant à proximité.
Parcourir l'itinéraire dans...
Vous ne voulez plus voir cette publicité ?
→ Actualiser maintenant
Veuillez patienter, votre téléchargement est en cours de préparation.
Votre téléchargement est prêt. Bonne route !
Le traitement de la demande a échoué. Veuillez réessayer.
Vous ne voulez plus voir cette publicité ?
→ Actualiser maintenant
Veuillez patienter, votre impression est en cours de préparation.
Votre impression est prête à être téléchargée. Bonne route !
Le traitement de la demande a échoué. Veuillez réessayer.
<iframe src="https://plugin.routeyou.com/routeviewer/free/?language=fr&params.route.id=5315682" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<p><a class="routeYou_embed" href="https://www.routeyou.com/fr-be/route/view/5315682?utm_source=embed&utm_medium=article&utm_campaign=routeshare" title="Chimay, trappiste à pédales - RouteYou" target="_blank"><img src="https://image.routeyou.com/embed/route/960x670/[email protected]" width="960" height="670" alt="Chimay, trappiste à pédales"></a></p>
Commentaires supplémentaires :
Essayez cette fonctionnalité gratuitement avec un abonnement d'essai RouteYou Plus.
Si vous avez déjà d'un tel compte, connectez-vous maintenant.
Essayez cette fonctionnalité gratuitement avec un abonnement d'essai RouteYou Premium.
Si vous avez déjà d'un tel compte, connectez-vous maintenant.
© 2006-2024 RouteYou - www.routeyou.com