Düren: Ville-Campagne-Rivière

Conformément au nom de la visite, nous découvrons tous les aspects de la ville de Düren lors de notre itinéraire à vélo. Le bastion de l'industrie papetière n'est pas apparu par hasard près de l'eau, car cette dernière est nécessaire à cette industrie prospère pour produire encore avec succès. Non seulement la Rur traverse la ville, mais les étangs des moulins façonnent également son apparence. Le paysage de prairies accompagnant ainsi que les parcs donnent une touche verte au caractère autrement urbain. Le circuit urbain proche de la ville présente l'avantage d'inclure de nombreux endroits pour se restaurer, rendant ainsi l'itinéraire relativement plat vraiment agréable. Mais aussi pour le pique-nique apporté, il existe ici et là - selon la saison préférée - des endroits ensoleillés ou ombragés.

Instructions de l'itinéraire
Nous commençons à la gare de Düren et nous dirigeons vers le nord sur la rue Josef-Schregel, la vieille rue Jülicher et la rue Veldener. Derrière le magasin de meubles Boss, nous traversons la rue Veldener à un passage protégé et suivons les panneaux indiquant le lac de baignade de Düren. Une fois arrivés là-bas, nous tournons à gauche sur un chemin agricole et faisons le tour du lac jusqu'à Derichsweiler. Lorsque nous quittons le tour du lac, nous devons faire attention. Tout d'abord, le chemin se divise et nous tournons à gauche, descendons sur le pont en bois et peu après, le chemin monte vers la B 264. Il est recommandé de descendre éventuellement du vélo et de le pousser sur quelques mètres. Nous traversons ensuite les routes nationales et entrons dans Derichsweiler. Nous suivons la rue Dampfmühlenstraße et tournons ensuite sur la rue Derichsweilerstraße (direction cimetière). Sur cette rue, nous atteignons le quartier de Gürzenich. À la fin de la route, nous tournons à gauche, suivons brièvement le ruisseau de Gürzenich sur une courte distance. Au niveau de la caisse d'épargne en face, nous traversons le ruisseau et la rue et continuons tout droit sur la rue Ratsstraße. Après environ 300 m, nous tournons à gauche dans la rue Am Wingert et après environ 600 m, nous tournons à droite dans la rue Laverweg. Nous suivons ce chemin jusqu'au bout pour arriver dans le quartier de Rölsdorf. À la jonction en T, nous tournons à gauche, traversons la rue Monschauer après quelques mètres et longeons la rue In der Mühlenau en suivant le ruisseau Birgeler. Nous traversons la B 399 et continuons tout droit sur une courte distance sur la piste cyclable en sens inverse (cyclisme autorisé!) avant de tourner à droite vers le centre scolaire dans le chemin Cornetzhof. À la fin de ce chemin, nous tournons d'abord à droite puis immédiatement à gauche. Nous suivons la piste cyclable jusqu'au chemin qui longe directement la Rur. Nous tournons à droite ici et remontons le fleuve jusqu'au prochain pont sur la Rur. Nous traversons le pont puis tournons immédiatement à droite sur la piste cyclable RurUfer, en direction de Kreuzau/Lendersdorf. À la Schwanenbrücke, nous quittons la piste cyclable RurUfer, tournons à gauche et suivons les panneaux de la route des châteaux d'eau en direction du château de Burgau. Nous contournons le château de Burgau sur le chemin extérieur, passons devant le refuge pour animaux, le parking, traversons la L 327 et continuons tout droit sur la route du château d'eau. Au monument Muttergotteshäuschen, nous tournons à gauche, passons une barrière au bord de la forêt et tournons à gauche après environ 500 m sur le sentier historique de randonnée de Stockheim. À l'arrêt de bus, nous traversons à nouveau la L 327 et continuons vers le nord en direction de Düren. À la fin de la route, nous tournons à gauche sur la route quelque peu cahoteuse de Panzerstraße. À la prochaine opportunité, nous tournons à gauche (panneau de réserve naturelle) et, derrière la barrière, nous restons à droite. Le chemin débouche sur un sentier en pente, il peut être judicieux de descendre du vélo et de le pousser sur une courte distance. Une fois en bas, nous tournons à droite sur un large chemin à travers la forêt de Burgau et continuons vers Düren. À la rue Dechant-Bohnekamp, nous tournons à gauche et à l'intersection avec feux de signalisation, nous tournons à droite. Nous quittons le rond-point à Europaplatz à la 2e sortie (rue Nippestraße) et tournons immédiatement à droite derrière l'Arena Kreis Düren. Nous longeons d'abord l'étang du moulin et traversons un pont pour entrer dans le parc Holzbenden sur la gauche, que nous traversons jusqu'à la fin. À la fin du parc, nous continuons tout droit sur la piste cyclable jusqu'à la B 264 / rue Stürtz. Nous tournons à droite ici et, au prochain carrefour avec feux de signalisation, nous tournons à gauche dans la rue Oberstraße. Celle-ci nous amène au centre-ville de Düren, en passant devant l'église Anna et directement sur la place du marché. Nous traversons la place en diagonale (les jours de marché, veuillez descendre) et continuons sur la rue Zehnthofstraße en passant devant le centre-ville jusqu'au parc Langemarck. Avant le parc, la rue tourne à droite et à la fin de la route, nous tournons à gauche. Sur la rue Josef-Schregel, nous continuons un court tronçon jusqu'à notre point de départ de notre tour à vélo à la gare de Düren.