Brilon-Wald (Bw1)

Environ 200 m en montée raide derrière la salle des tireurs, en passant devant l'ancienne église évangélique jusqu'au Kerpsiepen. Ensuite, derrière les maisons de la Hammerweg jusqu'à la Lüttmecke. De là, suivre toujours le cours du ruisseau jusqu'au "point de petit-déjeuner", bien connu de tous les participants à la promenade de Brilon. Ensuite, suivre le Rothaarsteig et le sentier du Kammer de Brilon, c'est-à-dire le Habberg (652 m) et les Ginsterköpfe (661 m et 663 m) avec une vue magnifique sur les "pierres de Bruchhausen" jusqu'au refuge avec vue sur le plus haut sommet de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, le Langenberg (843 m). À travers la forêt de hêtres et de conifères, le chemin continue tout droit jusqu'à la salle des tireurs de Brilon-Wald et ainsi jusqu'au point de départ.