Le texte suivant doit être traduit de de en fr: Saaleradweg

Description courte

Expérience sur la piste cyclable de la Saale

Description

Étape 1
De Zell à Schwarzenbach a. d. Saale jusqu'à Hof. À travers les prairies de la Saale jusqu'au pont de la Saale à Hof. À travers le parc municipal Theresienstein le long de la Saale en direction de l'extérieur de la ville.

Étape 2
À travers un paysage vallonné jusqu'à Fattigsmühle, puis jusqu'à Joditz et Untertiefengrün. En passant devant le château de Rudolphstein dans la vallée, puis en direction de Pottiga. Descente vers Blankenberg, montée à Blankenstein.

Étape 3
De Blankenstein à travers le massif schisteux thuringien le long des lacs de retenue de la Saale. Via Harra et à travers le viaduc ferroviaire de Lemnitzhammer le long du lac de retenue de Bleiloch jusqu'à Saaldorf. En direction de Saalburg, via Gräfenwarth jusqu'à Burgk. De Walsburg à Ziegenrück.

Étape 4
Vers Paska, puis descente vers Linkenmühle. Le bac à moulin vous emmène à Altenroth. Ensuite, direction le barrage de Hohenwarte, puis à Kaulsdorf.

Étape 5
De Saalfeld à Rudolstadt. De Rudolstadt en passant par Weißenburg jusqu'au village fluvial d'Uhlstädt. Puis sur Freienorla en direction du château de Leuchtenburg et de la vieille ville historique de Kahla. Ensuite, vers la ville universitaire de Jena.

Étape 6
De Jena via le pont de la maison de Kunitzer jusqu'à Dornburg. De là, en direction du village viticole de Kaatschen. En passant devant les châteaux de Saaleck et Rudelsburg jusqu'à la petite ville thermale de Bad Kösen et jusqu'à Naumburg.

Étape 7
De Naumburg en direction de Schönburg, puis à Weißenfels et de là à la station de service de Bad Dürrenberg, puis à Halle.

Étape 8
À travers le parc naturel "Unteres Saaletal" en passant par Wettin en direction d'Alsleben. À travers la forêt alluviale entre Plötzkau et Bernburg, ce dernier étant l'objectif de l'étape.

Étape 9
À destination de Barby. Via Wedlitz et Wispitz jusqu'à Tippelskirchen et Gottesgnaden en direction de Calbe. À travers la prairie jusqu'à Trabitz en direction de Groß Rosenburg. De Groß Rosenburg, traversez avec le bac Gierfähre. Ensuite, direction Barby ou jusqu'à Schönebeck - la gare offre une connexion idéale au réseau ferroviaire.

Plus d'informations

Station de réparation de vélos sur la piste cyclable de la Saale à Halle (Saale)

Sur la rive palatine se trouve une colonne à outils rouge où vous trouverez des outils pour des réparations rapides, une pompe à air avec des valves adaptées à différents types de pneus et de roues, ainsi qu'une carte des pistes cyclables touristiques. Grâce à un support de montage, vous pouvez réparer votre vélo à une hauteur de travail pratique sans problème avec sept outils différents de tailles courantes*, comme changer un tuyau, gonfler un pneu ou resserrer des pièces desserrées.
Si vous devez réparer un pneu, vous pouvez obtenir un kit de réparation de pneu dans les établissements gastronomiques sur la rive palatine.

*L'ensemble d'outils se compose d'un tournevis, d'un jeu de clés hexagonales, d'une clé TORX, d'une clé à molette et à cliquet, d'une pince et d'un démonte-pneu.

Plus d'informations :
Office du tourisme de Halle (Saale) au Marktschlösschen
Marktplatz 13, 06108 Halle (Saale)
Tél. : 03 45-122 99 84
E-mail : touristinfo@stadtmarketing-halle.de
www.halle-tourismus.de