Aux fermes isolées

Au bureau d'information touristique, suivez la signalisation le long de la Kinogasse jusqu'au Panoramapark / Kurpark Lam. Ici, prenez un chemin agricole qui descend à côté du Panoramapark jusqu'à la ferme de la Ginglmühle, où le sentier de randonnée rejoint une route. Tournez à droite et continuez tout droit au rond-point en direction de Frahelsbruck. La La7 longe la route ici sur le trottoir. Avant que la route ne monte raide à Frahelsbruck, tournez à gauche sur une route plus étroite qui se termine après environ 300m et se poursuit en tant que chemin forestier. En traversant un pont sur la Weißen Regen, suivez ensuite la piste forestière à travers un passage souterrain. Juste après, le chemin rencontre la piste cyclable Lamer Winkel-Arber, tournez à droite ici. Après une courte montée d'environ 100 mètres, traversez la voie ferrée à niveau et suivez toujours la signalisation La7. Ensuite, une forte montée commence sur un sentier forestier menant à la ferme isolée de Trailling. Cependant, le sentier ne mène pas directement à la ferme, mais se termine à environ 300m de la ferme isolée, où il rejoint la route qui relie les différentes fermes. Après avoir tourné à gauche ici, continuez sur la route légèrement ascendante et bientôt vous verrez sur votre droite la ferme isolée suivante, Vorderöd, accessible par un chemin de gravier. Une fois arrivé à la ferme, le sentier se poursuit sur la gauche en tant que beau sentier herbeux jusqu'à la ferme isolée de Hinteröd. Après avoir dépassé cette ferme, le sentier étroit descend brièvement dans une forêt, où un petit ruisseau est franchi sur un pont avec une plaque votive. Le sentier sinueux à travers la forêt jusqu'à ce qu'il rejoigne la route menant à la ferme isolée de Hinterwaldeck. En dessous de la ferme, la route ou le sentier de randonnée La7 et La6 se dirigent vers la ferme isolée de Vorderwaldeck. Juste avant Vorderöd, tournez à gauche sur un chemin forestier qui descend dans la vallée en passant par le quartier de Lissen et sur la route communale pour retourner au point de départ. Les chapelles des maisons sont à voir dans toutes les fermes forestières. Il est possible de se restaurer et de déguster des spécialités régionales aux fermes de Vorderöd, Hinteröd et Hinterwaldeck.