Monument commémorant une chose obscure (Séville)

On ne sait pas très clairement à quoi ce monument est dédié et cela ne fournit pas beaucoup d'indices sur ce qu'il commémore.

Le monument de la ville se compose d'un socle avec des pavés à différentes hauteurs (rappelant une certaine intervention berlinoise) et d'une série de lettres volantes dans différentes positions, d'un socle en marbre et d'une croix en fer forgé . Selon l'explication de la mairie, cette croix rappelle une autre croix qui se trouvait dans cette zone il y a des années et symbolise le lieu où a été fondée la Hermandad del Baratillo (Confrérie des Baratillo) voisine.

Sur le piédestal a été placé un texte (tordu) qui dit : « Au XVIe siècle, Séville, centre de la confluence du monde et porte d'accès aux richesses remontant le Guadalquivir, fut le point de départ de l'exploit maritime le plus important de l'histoire. l'histoire de l'humanité, le premier voyage autour du monde. En 1649, les marins, les pêcheurs et les habitants d'Arenal morts d'une épidémie de peste furent enterrés dans cette zone, connue sous le nom de Monte del Baratillo. Cette croix, ici commémorée, est devenue une. lieu de vénération et de dévotion qui a donné naissance à la Confrérie de la Croix de Baratillo".

Le texte, qui n'a ni tête ni queue, mélange deux histoires qui n'ont rien à voir l'une avec l'autre . D'une part, le premier voyage mondial de Magellan-Elcano entre 1519 et 1522, et d'autre part, la pose d'une croix à cet endroit en 1649 comme lieu où étaient hébergés les malades de la peste qui dévasta la ville dans cette terrible année au cours de laquelle la population de Séville a diminué de moitié, ont été enterrés.

On pense que les personnes touchées par l’épidémie de peste sont enterrées dans la zone. La croix commémorait la fosse commune.

Willem Vandenameele