Scierie hydraulique de Mandray

La scierie hydraulique de Mandray est un haut-fer traditionnel du massif vosgien. Elle est située au cœur de la commune de Mandray dans le Parc naturel régional des Ballons des Vosges dans le département des Vosges . C’est un musée ouvert à tous les publics.
La scierie est abritée sous une halle en bois adossée à la maison du scieur . Sa scie à cadre est actionnée par une roue hydraulique par le dessus de 3,60 mètres de diamètre située à l’arrière du bâtiment. L’alimentation hydraulique est atypique ; en effet, après avoir emprunté le canal de dérivation du ruisseau et l'étang-réservoir, l'eau est acheminée par une conduite souterraine en siphon jusqu'au chenal en bois au-dessus de la roue. C’est la seule scierie qui conserve ce principe. La scierie des Fougères à Plainfaing utilisait une technique similaire, mais elle est détruite. Le mécanisme au sous-sol se compose d’un train d’engrenage à denture en bois et d’un système de poulie courroie qui actionnent la bielle-manivelle du haut-fer. L'avance du chariot est commandée par une seconde bielle et une roue à arc-boutement.

Wikipedia