Construite après 1583 pour la corporation des bouchers, la Metzig (la boucherie en alsacien) est le bâtiment le plus représentatif du style Renaissance à Molsheim.
La facade de ce bel édifice s’agrémente d'une horloge à jaquemarts (1607), où deux automates aujourd'hui en pierre (1857) sonnent encore l’heure. Son auteur n'est pas connu. Elle se compose de 3 cadrans ;
au centre, les heures,
en bas, les quarts d'heure
en haut, les phases de la lune
Autour du cadran central se trouvent 2 statues qui viennent frapper les cloches toutes les heures (à droite) et quarts d'heure (à gauche, mais ce dernier mécanisme ne fonctionne plus).
Dans la partie supérieure de la tourelle, 2 angelots décorent le fronton et juste au-sessu se trouve une niche qui abrite une statue d’une Vierge à l’Enfant.
L'horloge était souvent hors d'usage entre 1850 et 1924. En 1924, l'horloger Ganter de Molsheim la répare et la remet en service. En 1983, les peintures des cadrans sont restaurées. En 1995, le mécanisme original fut démonté pour être remplacé en 1998 par un mécanisme électronique.
Fuente: Office de tourisme région de Molsheim-Mutzig
Derechos de autor: Creative Commons CC BY 2.0
| | Pública | Alemán • Español • Inglés • Italiano • Neerlandés
Dirección: 1 Place de l'Hôtel de ville, 67120 Molsheim
Estadísticas
Selecciona una de las actividades más populares a continuación o afina tu búsqueda
Descubre las rutas más bonitas y populares de la zona, cuidadosamente agrupadas y seleccionadas.
Selecciona una de las categorías más populares a continuación o inspírate en nuestras selecciones
Descubre los lugares de interés más bonitos y populares de la zona, cuidadosamente agrupados y selecciondos.
Con RouteYou, es fácil crear tus propios mapas personalizados. Simplemente traza tu ruta, agrega puntos de ruta o nodos, agrega lugares de interés, lugares para comer y beber, y luego compártelo fácilmente con tu familia y amigos.
Planificador de rutas

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=es&params.poi.id=8959990&params.language=fr" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com