Cranleigh

Cranleigh est un grand village et une paroisse civile, situé à environ 8 miles au sud-est de Guildford dans le Surrey. Il se trouve sur une route secondaire à l'est de l'A281, qui relie Guildford à Horsham. Il est situé dans le coin nord-ouest du Weald, une grande forêt résiduelle, la principale étant la forêt de Winterfold située directement au nord-ouest sur la crête de Greensand au nord.

Jusqu'au milieu des années 1860, l'endroit était généralement orthographié Cranley. Le bureau de Poste a persuadé le comité de paroisse d'utiliser "-leigh" pour éviter les erreurs de direction vers la ville voisine de Crawley dans le West Sussex. L'ancienne orthographe est visible publiquement dans l'hôtel Cranley. Le nom est enregistré dans les Pipe Rolls sous la forme Cranlea en 1166 et Cranelega en 1167. Un peu plus tard, dans les Feet of Fines de 1198, le nom est écrit Cranele. Les étymologistes considèrent toutes ces versions comme la fusion des mots vieil anglais "Cran", signifiant "grue", et "Lēoh" qui signifient ensemble 'une clairière forestière visitée par des grues'. Le nom est couramment considéré comme provenant des grandes zones d'élevage de grues imputées au étang de Vachery, nommé en anglo-français, souvent connu localement sous le nom de Vachery. La figure d'une grue orne l'ancienne fontaine d'eau potable de 1874 dans la "Fountain Square" au milieu du village. Une paire de grues orne le blason du conseil paroissial de Cranleigh accordé au 21e siècle.

Wikipedia