Aghios Nikolaos

Le capitaine d'un voilier avec du vin, a fait un vœu à Agios Nikolaos lors d'une grande tempête, alors qu'il naviguait entre Methoni et Pylos. Le capitaine a été frappé par une grosse vague, a perdu connaissance et quand il est revenu à lui, l'équipage avait réussi à faire naviguer le bateau en toute sécurité jusqu'au port de Pylos. Le capitaine a tenu son vœu et a construit la chapelle. Selon la tradition, la boue utilisée dans le bâtiment était fabriquée à partir de vin au lieu d'eau.

À l'origine, les célébrations annuelles avaient lieu le 6 décembre (le jour est Saint Nicolas), mais on a découvert que le 6 décembre, les conditions météorologiques rendaient difficile l'approche de l'église, il a donc été décidé que la chapelle serait inaugurée le 9 mai à la mémoire de Saint Nicolas. Nicolas le Jeune, martyrisé dans la ville de Vounena.

Pascal Brackman