Toast Sally avec une Guinness | Dublin à Dublin

Show mapNavigatePrintDownloadEdit

Print

Download

74.8 mi
4,846 ft
02h00
Medium

View on interactive map

Thanks to our partner RouteYou in Ireland, you can get free access to this route AND familiarize yourself with RouteYou PLUS.

Discover all benefits

Route information

86 views | Public | DanishDutchEnglishGermanItalianSpanish

Last verified: 19 December 2025
Translated by OpenAI

Description by the author

Où cela commence-t-il ? Dublin

Où cela se termine-t-il ? Guinness Storehouse, Dublin

Quelle est sa longueur ? 82 miles

Pourquoi est-ce génial ?

La route à travers Sally Gap, l’un des deux passages d’est en ouest dans les montagnes de Wicklow au sud de Dublin, a été construite par l’armée britannique pour faciliter le déplacement des rebelles hors des collines après la rébellion irlandaise de 1798, et à ce jour, elle est connue sous le nom de Military Road.

Aujourd'hui, signalée de manière utile par l'office du tourisme, elle offre des vues spectaculaires sur la vallée de Glencree, les sombres eaux de Lough Tay, la montagne de Kippure et la cascade de Glenmacnass.

Pour s'y rendre, la route depuis Dublin est bien asphaltée, avec une voie unique en pente douce à travers les collines, les bois ensoleillés, les lacs et les rivières de Wicklow, le jardin de derrière de Dublin, et à travers le Gap vers les jolis villages de Roundwood et Laragh jusqu'à Glendalough.

Vous pouvez ensuite revenir par le même chemin, ou vous diriger vers l'est sur l'itinéraire indiqué vers la route côtière et retourner au Guinness Storehouse pour une visite sur l'histoire de la bière la plus célèbre d'Irlande et un pint dans le bar sur le toit.

Que dois-je savoir ?

Dans le Sally Gap, arrêtez-vous à mi-chemin à la cascade de Glenmacnass pour une belle photo.

Il vaut également la peine de visiter si vous avez le temps les magnifiques jardins formels à Powerscourt, les tissus et couleurs inspirés chez les tisserands traditionnels réinventés Avoca et le village d'Avoca lui-même, le cadre de la série télévisée Ballykissangel.

Un incontournable si possible est l'ancien établissement monastique à Glendalough. Les moines sont arrivés dans cette belle vallée boisée au 6e siècle pour un peu de paix et de tranquillité. Malheureusement, ils ont oublié de prévenir les Vikings (qui ont pillé le monastère quatre fois), les Normands (qui l'ont pillé une fois), et Henri VIII (qui a terminé le travail avec la Réforme). Aujourd'hui, c'est l'un des sites monastiques les mieux préservés d'Irlande.

Autre chose ?

Les meilleurs endroits pour se nourrir et se désaltérer sont Bates à Rathdrum pour une excellente cuisine à un prix raisonnable, et le pub Cartoon Inn à côté.

Si vous voulez séjourner localement, Aughavannagh Cottage, magnifiquement restauré par le propriétaire Dave Deighan, est situé dans une ruelle ombragée dans une vallée boisée avec un ruisseau qui murmure à travers le jardin.

Navigate to starting point

Community photos

Reported issues

See something wrong on this route?Add an issue

Places of interest

Comments

Activities

Nearby

Recommended routes

Lodging nearby

Services nearby

Navigate route in...

RouteYou app Open

Browser

Please wait, your print is being prepared.

Your print is ready to download. Have fun on the road!

Download

Processing your request has failed. Please try again.

This route on your website

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/routeviewer/free/?language=en&amp;params.route.id=14257526&amp;params.language=fr" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Route image

<p><a class="routeYou_embed" href="https://app.routeyou.com/fr-ie/route/view/14257526?utm_source=embed&utm_medium=article&utm_campaign=routeshare&navigation=external" title="Toast Sally avec une Guinness | Dublin à Dublin - RouteYou" target="_blank"><img src="https://image.routeyou.com/embed/route/960x670/14257526-fr@2x.png" style="width: 100%; height: auto;" alt="Toast Sally avec une Guinness | Dublin à Dublin"></a></p>

I found the route to be...

Additional feedback:

is normally a PLUS feature

This feature is only available to RouteYou PREMIUM subscribers.

Try 1 month for free and discover the difference! We don't take any payment details, and your trial ends automatically after one month.

Try for 30 days for free

Log in

© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com